פועל – פִּעֵל
שורש: ב - י - ן
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְבַיֵּן ~ מביין mevayen I / you m. sg. / he / it interpolate(s) | 🔊 מְבַיֶּנֶת ~ מביינת mevayenet I / you f. sg. / she / it interpolate(s) | 🔊 מְבַיְּנִים ~ מביינים mevaynim we / you m. pl. / they m. interpolate | 🔊 מְבַיְּנוֹת ~ מביינות mevaynot we / you f. pl. / they f. interpolate | |
| עבר | ראשון | 🔊 בִּיַּנְתִּי ~ ביינתי biyanti I interpolated | 🔊 בִּיַּנּוּ ~ ביינו biyannu we interpolated | ||
| שני | 🔊 בִּיַּנְתָּ ~ ביינת biyanta you m. sg. interpolated | 🔊 בִּיַּנְתְּ ~ ביינת biyant you f. sg. interpolated | 🔊 בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם biyantem you m. pl. interpolated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם biyantem | 🔊 בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן biyanten you f. pl. interpolated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן biyanten | |
| שלישי | 🔊 בִּיֵּן ~ ביין biyen he / it interpolated | 🔊 בִּיְּנָה ~ ביינה biyna she / it interpolated | 🔊 בִּיְּנוּ ~ ביינו biynu they interpolated | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲבַיֵּן ~ אביין avayen I will interpolate | 🔊 נְבַיֵּן ~ נביין nevayen we will interpolate | ||
| שני | 🔊 תְּבַיֵּן ~ תביין tevayen you m. sg. will interpolate | 🔊 תְּבַיְּנִי ~ תבייני tevayni you f. sg. will interpolate | 🔊 תְּבַיְּנוּ ~ תביינו tevaynu you m. pl. will interpolate | 🔊 תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה tevayenna you f. pl. will interpolate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּבַיְּנוּ ~ תביינו tevaynu | |
| שלישי | 🔊 יְבַיֵּן ~ יביין yevayen he / it will interpolate | 🔊 תְּבַיֵּן ~ תביין tevayen she / it will interpolate | 🔊 יְבַיְּנוּ ~ יביינו yevaynu they m. will interpolate | 🔊 תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה tevayenna they f. will interpolate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְבַיְּנוּ ~ יביינו yevaynu | |
| ציווי | 🔊 בַּיֵּן! ~ ביין! bayen! (to a man) interpolate! | 🔊 בַּיְּנִי! ~ בייני! bayni! (to a woman) interpolate! | 🔊 בַּיְּנוּ! ~ ביינו! baynu! (to men) interpolate! | 🔊 בַּיֵּנָּה! ~ ביינה! bayenna! (to women) interpolate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 בַּיְּנוּ! ~ ביינו! baynu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְבַיֵּן ~ לביין levayen to interpolate | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּיּוּןbiyun | ב - י - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | spying, intelligence; interpolation (mathematics) |
| 🔊 לְבוֹנֵןlevonen | ב - י - ן | פועל – פִּעֵל | to watch, to supervise |
| 🔊 לְהָבִיןlehavin | ב - י - ן | פועל – הִפְעִיל | to understand |
| 🔊 לְהִתְבּוֹנֵןlehitbonen | ב - י - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to look, to contemplate, to gaze (ב-) |
| 🔊 בִּינָהbina | ב - י - ן | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | understanding, intelligence, wisdom |
| 🔊 הֲבָנָהhavana | ב - י - ן | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | understanding, comprehension |
| 🔊 הִתְבּוֹנְנוּתhitbonenut | ב - י - ן | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | contemplation, observation |
| 🔊 כַּמּוּבָןkamuvan | - | תואר פועל | of course, certainly |
| 🔊 מוּבָןmuvan | ב - י - ן | שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר | meaning, sense |
| 🔊 נָבוֹןnavon | ב - י - ן | שם תואר – משקל נִקְטָל | wise, intelligent; worthwhile |
| 🔊 תְּבוּנָהtvuna | ב - י - ן | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | understanding; wisdom, intelligence; reason |
| 🔊 תּוֹבָנָהtovana | ב - י - ן | שם עצם – נקבה | insight, understanding |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.