Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ב - ד - ד
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְבַדֵּד мевадед | 🔊 מְבַדֶּדֶת мевадедет | 🔊 מְבַדְּדִים мевадедим | 🔊 מְבַדְּדוֹת мевадедот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 בִּדַּדְתִּי ~ בידדתי бидадети | 🔊 בִּדַּדְנוּ ~ בידדנו бидадну | ||
| 2-е | 🔊 בִּדַּדְתָּ ~ בידדת бидадета | 🔊 בִּדַּדְתְּ ~ בידדת бидадет | 🔊 בִּדַּדְתֶּם ~ בידדתם бидадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בִּדַּדְתֶּם ~ בידדתם бидадетем | 🔊 בִּדַּדְתֶּן ~ בידדתן бидадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בִּדַּדְתֶּן ~ בידדתן бидадетен | |
| 3-е | 🔊 בִּדֵּד ~ בידד бидед | 🔊 בִּדְּדָה ~ בידדה бидеда | 🔊 בִּדְּדוּ ~ בידדו бидеду | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲבַדֵּד авадед | 🔊 נְבַדֵּד невадед | ||
| 2-е | 🔊 תְּבַדֵּד тевадед | 🔊 תְּבַדְּדִי тевадеди | 🔊 תְּבַדְּדוּ тевадеду | 🔊 תְּבַדֵּדְנָה тевадедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּבַדְּדוּ тевадеду | |
| 3-е | 🔊 יְבַדֵּד йевадед | 🔊 תְּבַדֵּד тевадед | 🔊 יְבַדְּדוּ йевадеду | 🔊 תְּבַדֵּדְנָה тевадедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְבַדְּדוּ йевадеду | |
| Повелительное наклонение | 🔊 בַּדֵּד! бадед! | 🔊 בַּדְּדִי! бадеди! | 🔊 בַּדְּדוּ! бадеду! | 🔊 בַּדֵּדְנָה! бадедна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 בַּדְּדוּ! бадеду! | |
| Инфинитив | 🔊 לְבַדֵּד левадед | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְבֻדָּד ~ מבודד мевудад | 🔊 מְבֻדֶּדֶת ~ מבודדת мевудедет | 🔊 מְבֻדָּדִים ~ מבודדים мевудадим | 🔊 מְבֻדָּדוֹת ~ מבודדות мевудадот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 בֻּדַּדְתִּי ~ בודדתי будадети | 🔊 בֻּדַּדְנוּ ~ בודדנו будадну | ||
| 2-е | 🔊 בֻּדַּדְתָּ ~ בודדת будадета | 🔊 בֻּדַּדְתְּ ~ בודדת будадет | 🔊 בֻּדַּדְתֶּם ~ בודדתם будадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בֻּדַּדְתֶּם ~ בודדתם будадетем | 🔊 בֻּדַּדְתֶּן ~ בודדתן будадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בֻּדַּדְתֶּן ~ בודדתן будадетен | |
| 3-е | 🔊 בֻּדַּד ~ בודד будад | 🔊 בֻּדְּדָה ~ בודדה будеда | 🔊 בֻּדְּדוּ ~ בודדו будеду | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲבֻדַּד ~ אבודד авудад | 🔊 נְבֻדַּד ~ נבודד невудад | ||
| 2-е | 🔊 תְּבֻדַּד ~ תבודד тевудад | 🔊 תְּבֻדְּדִי ~ תבודדי тевудеди | 🔊 תְּבֻדְּדוּ ~ תבודדו тевудеду | 🔊 תְּבֻדַּדְנָה ~ תבודדנה тевудадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּבֻדְּדוּ ~ תבודדו тевудеду | |
| 3-е | 🔊 יְבֻדַּד ~ יבודד йевудад | 🔊 תְּבֻדַּד ~ תבודד тевудад | 🔊 יְבֻדְּדוּ ~ יבודדו йевудеду | 🔊 תְּבֻדַּדְנָה ~ תבודדנה тевудадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְבֻדְּדוּ ~ יבודדו йевудеду | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 בַּדбад | ב - ד - ד | Существительное – модель кетель, мужской род | сук, ветвь дерева (лит.); часть пресса для оливкового масла |
| 🔊 לְבוֹדֵדлеводед | ב - ד - ד | Глагол – пиэль | обособлять, изолировать |
| 🔊 לְהִתְבּוֹדֵדлеhитбодед | ב - ד - ד | Глагол – hитпаэль | уединяться |
| 🔊 בְּדִידוּתбдидут | ב - ד - ד | Существительное – женский род | одиночество, уединение |
| 🔊 בּוֹדֵדбодед | ב - ד - ד | Прилагательное – модель котель | одинокий; уединённый |
| 🔊 בִּידּוּדбидуд | ב - ד - ד | Существительное – модель киттуль, мужской род | изоляция; карантин |
| 🔊 הִתְבּוֹדְדוּתhитбодедут | ב - ד - ד | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | уединение |
| 🔊 לְבַדлевад | ב - ד - ד | Наречие | в одиночку |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.