Спряжение глагола לְהַבְרִיחַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - ר - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

переправлять тайком; прогонять

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מַבְרִיחַ мавриах	🔊 מַבְרִיחָה мавриха	🔊 מַבְרִיחִים маврихим	🔊 מַבְרִיחוֹת маврихот
Прошедшее время	1-е	🔊 הִבְרַחְתִּי hиврахти		🔊 הִבְרַחְנוּ hиврахну
	2-е	🔊 הִבְרַחְתָּ hиврахта	🔊 הִבְרַחְתְּ hиврахт	🔊 הִבְרַחְתֶּם hиврахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִבְרַחְתֶּם hиврахтем	🔊 הִבְרַחְתֶּן hиврахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִבְרַחְתֶּן hиврахтен
	3-е	🔊 הִבְרִיחַ hивриах	🔊 הִבְרִיחָה hивриха	🔊 הִבְרִיחוּ hивриху
Будущее время	1-е	🔊 אַבְרִיחַ авриах		🔊 נַבְרִיחַ навриах
	2-е	🔊 תַּבְרִיחַ тавриах	🔊 תַּבְרִיחִי таврихи	🔊 תַּבְרִיחוּ тавриху	🔊 תַּבְרַחְנָה таврахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּבְרִיחוּ тавриху
	3-е	🔊 יַבְרִיחַ явриах	🔊 תַּבְרִיחַ тавриах	🔊 יַבְרִיחוּ явриху	🔊 תַּבְרַחְנָה таврахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַבְרִיחוּ явриху
Повелительное наклонение		🔊 הַבְרֵחַ!‏ hавреах!	🔊 הַבְרִיחִי!‏ hаврихи!	🔊 הַבְרִיחוּ!‏ hавриху!	🔊 הַבְרַחְנָה!‏ hаврахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַבְרִיחוּ!‏ hавриху!
Инфинитив		🔊 לְהַבְרִיחַ леhавриах

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מֻבְרָח ~ מוברח муврах	🔊 מֻבְרַחַת ~ מוברחת муврахат	🔊 מֻבְרָחִים ~ מוברחים муврахим	🔊 מֻבְרָחוֹת ~ מוברחות муврахот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֻבְרַחְתִּי ~ הוברחתי hуврахти		🔊 הֻבְרַחְנוּ ~ הוברחנו hуврахну
	2-е	🔊 הֻבְרַחְתָּ ~ הוברחת hуврахта	🔊 הֻבְרַחְתְּ ~ הוברחת hуврахт	🔊 הֻבְרַחְתֶּם ~ הוברחתם hуврахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻבְרַחְתֶּם ~ הוברחתם hуврахтем	🔊 הֻבְרַחְתֶּן ~ הוברחתן hуврахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻבְרַחְתֶּן ~ הוברחתן hуврахтен
	3-е	🔊 הֻבְרַח ~ הוברח hуврах	🔊 הֻבְרְחָה ~ הוברחה hувреха	🔊 הֻבְרְחוּ ~ הוברחו hувреху
Будущее время	1-е	🔊 אֻבְרַח ~ אוברח уврах		🔊 נֻבְרַח ~ נוברח нуврах
	2-е	🔊 תֻּבְרַח ~ תוברח туврах	🔊 תֻּבְרְחִי ~ תוברחי туврехи	🔊 תֻּבְרְחוּ ~ תוברחו тувреху	🔊 תֻּבְרַחְנָה ~ תוברחנה туврахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֻּבְרְחוּ ~ תוברחו тувреху
	3-е	🔊 יֻבְרַח ~ יוברח юврах	🔊 תֻּבְרַח ~ תוברח туврах	🔊 יֻבְרְחוּ ~ יוברחו ювреху	🔊 תֻּבְרַחְנָה ~ תוברחנה туврахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֻבְרְחוּ ~ יוברחו ювреху