Спряжение глагола לְהָצֵל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: צ - ל - ל

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.

Перевод

затенять, закрывать от солнца

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מֵצֵל мецель	🔊 מְצִלָּה ~ מצילה мецила	🔊 מְצִלִּים ~ מצילים мецилим	🔊 מְצִלּוֹת ~ מצילות мецилот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֵצַלְתִּי hецальти 🔊 הֲצִלּוֹתִי ~ הצילותי hацилоти		🔊 הֵצַלְנוּ hецальну 🔊 הֲצִלּוֹנוּ ~ הצילונו hацилону
	2-е	🔊 הֵצַלְתָּ hецальта 🔊 הֲצִלּוֹתָ ~ הצילות hацилота	🔊 הֵצַלְתְּ hецальт 🔊 הֲצִלּוֹת ~ הצילות hацилот	🔊 הֲצַלְתֶּם hацальтем 🔊 הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hацилотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵצַלְתֶּם hецальтем 🔊 הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hацилотем	🔊 הֲצַלְתֶּן hацальтен 🔊 הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hацилотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵצַלְתֶּן hецальтен 🔊 הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hацилотен
	3-е	🔊 הֵצֵל hецель	🔊 הֵצֵלָּה hецела	🔊 הֵצֵלּוּ hецелу
Будущее время	1-е	🔊 אָצֵל ацель		🔊 נָצֵל нацель
	2-е	🔊 תָּצֵל тацель	🔊 תָּצֵלִּי тацели	🔊 תָּצֵלּוּ тацелу	🔊 תָּצֵלְנָה тацельна 🔊 תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה тецилена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּצֵלּוּ тацелу
	3-е	🔊 יָצֵל яцель	🔊 תָּצֵל тацель	🔊 יָצֵלּוּ яцелу	🔊 תָּצֵלְנָה тацельна 🔊 תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה тецилена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָצֵלּוּ яцелу
Повелительное наклонение		🔊 הָצֵל!‏ hацель!	🔊 הָצֵלִּי!‏ hацели!	🔊 הָצֵלּוּ!‏ hацелу!	🔊 הָצֵלְנָה!‏ hацельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הָצֵלּוּ!‏ hацелу!
Инфинитив		🔊 לְהָצֵל леhацель

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מוּצָל муцаль	🔊 מוּצַלָּה муцала	🔊 מוּצַלִּים муцалим	🔊 מוּצַלּוֹת муцалот
Прошедшее время	1-е	🔊 הוּצַלְתִּי hуцальти		🔊 הוּצַלְנוּ hуцальну
	2-е	🔊 הוּצַלְתָּ hуцальта	🔊 הוּצַלְתְּ hуцальт	🔊 הוּצַלְתֶּם hуцальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּצַלְתֶּם hуцальтем	🔊 הוּצַלְתֶּן hуцальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּצַלְתֶּן hуцальтен
	3-е	🔊 הוּצַל hуцаль	🔊 הוּצַלָּה hуцала	🔊 הוּצַלּוּ hуцалу
Будущее время	1-е	🔊 אוּצַל уцаль		🔊 נוּצַל нуцаль
	2-е	🔊 תּוּצַל туцаль	🔊 תּוּצַלִּי туцали	🔊 תּוּצַלּוּ туцалу	🔊 תּוּצַלְנָה туцальна 🔊 תּוּצַלֶּינָה туцалена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תּוּצַלּוּ туцалу
	3-е	🔊 יוּצַל юцаль	🔊 תּוּצַל туцаль	🔊 יוּצַלּוּ юцалу	🔊 תּוּצַלְנָה туцальна 🔊 תּוּצַלֶּינָה туцалена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יוּצַלּוּ юцалу