הנטייה של לְהָצֵל

פועל – הִפְעִיל

שורש: צ - ל - ל

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי גזרת הכפולים

משמעות

to shade, to cast a shadow

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֵצֵל metzel I / you m. sg. / he / it shade(s)	🔊 מְצִלָּה ~ מצילה metzila I / you f. sg. / she / it shade(s)	🔊 מְצִלִּים ~ מצילים metzilim we / you m. pl. / they m. shade	🔊 מְצִלּוֹת ~ מצילות metzilot we / you f. pl. / they f. shade
עבר	ראשון	🔊 הֵצַלְתִּי hetzalti 🔊 הֲצִלּוֹתִי ~ הצילותי hatziloti I shaded		🔊 הֵצַלְנוּ hetzalnu 🔊 הֲצִלּוֹנוּ ~ הצילונו hatzilonu we shaded
	שני	🔊 הֵצַלְתָּ hetzalta 🔊 הֲצִלּוֹתָ ~ הצילות hatzilota you m. sg. shaded	🔊 הֵצַלְתְּ hetzalt 🔊 הֲצִלּוֹת ~ הצילות hatzilot you f. sg. shaded	🔊 הֲצַלְתֶּם hatzaltem 🔊 הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hatzilotem you m. pl. shaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵצַלְתֶּם hetzaltem 🔊 הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hatzilotem	🔊 הֲצַלְתֶּן hatzalten 🔊 הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hatziloten you f. pl. shaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵצַלְתֶּן hetzalten 🔊 הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hatziloten
	שלישי	🔊 הֵצֵל hetzel he / it shaded	🔊 הֵצֵלָּה hetzela she / it shaded	🔊 הֵצֵלּוּ hetzelu they shaded
עתיד	ראשון	🔊 אָצֵל atzel I will shade		🔊 נָצֵל natzel we will shade
	שני	🔊 תָּצֵל tatzel you m. sg. will shade	🔊 תָּצֵלִּי tatzeli you f. sg. will shade	🔊 תָּצֵלּוּ tatzelu you m. pl. will shade	🔊 תָּצֵלְנָה tatzelna 🔊 תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה tetzilena you f. pl. will shade בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תָּצֵלּוּ tatzelu
	שלישי	🔊 יָצֵל yatzel he / it will shade	🔊 תָּצֵל tatzel she / it will shade	🔊 יָצֵלּוּ yatzelu they m. will shade	🔊 תָּצֵלְנָה tatzelna 🔊 תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה tetzilena they f. will shade בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יָצֵלּוּ yatzelu
ציווי		🔊 הָצֵל!‏ hatzel! (to a man) shade!	🔊 הָצֵלִּי!‏ hatzeli! (to a woman) shade!	🔊 הָצֵלּוּ!‏ hatzelu! (to men) shade!	🔊 הָצֵלְנָה!‏ hatzelna! (to women) shade! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הָצֵלּוּ!‏ hatzelu!
שם הפועל		🔊 לְהָצֵל lehatzel to shade

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מוּצָל mutzal I am / you m. sg. are / he / it is shaded	🔊 מוּצַלָּה mutzala I am / you f. sg. are / she / it is shaded	🔊 מוּצַלִּים mutzalim we / you m. pl. / they m. are shaded	🔊 מוּצַלּוֹת mutzalot we / you f. pl. / they f. are shaded
עבר	ראשון	🔊 הוּצַלְתִּי hutzalti I was shaded		🔊 הוּצַלְנוּ hutzalnu we were shaded
	שני	🔊 הוּצַלְתָּ hutzalta you m. sg. were shaded	🔊 הוּצַלְתְּ hutzalt you f. sg. were shaded	🔊 הוּצַלְתֶּם hutzaltem you m. pl. were shaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּצַלְתֶּם hutzaltem	🔊 הוּצַלְתֶּן hutzalten you f. pl. were shaded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּצַלְתֶּן hutzalten
	שלישי	🔊 הוּצַל hutzal he / it was shaded	🔊 הוּצַלָּה hutzala she / it was shaded	🔊 הוּצַלּוּ hutzalu they were shaded
עתיד	ראשון	🔊 אוּצַל utzal I will be shaded		🔊 נוּצַל nutzal we will be shaded
	שני	🔊 תּוּצַל tutzal you m. sg. will be shaded	🔊 תּוּצַלִּי tutzali you f. sg. will be shaded	🔊 תּוּצַלּוּ tutzalu you m. pl. will be shaded	🔊 תּוּצַלְנָה tutzalna 🔊 תּוּצַלֶּינָה tutzalena you f. pl. will be shaded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תּוּצַלּוּ tutzalu
	שלישי	🔊 יוּצַל yutzal he / it will be shaded	🔊 תּוּצַל tutzal she / it will be shaded	🔊 יוּצַלּוּ yutzalu they m. will be shaded	🔊 תּוּצַלְנָה tutzalna 🔊 תּוּצַלֶּינָה tutzalena they f. will be shaded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יוּצַלּוּ yutzalu