Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַפְצִיעַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: פ - צ - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

проникать, пробиваться (о свете, сквозь облака, темноту) (лит.)

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַפְצִיעַ мафциа	מַפְצִיעָה мафциа	מַפְצִיעִים мафциим	מַפְצִיעוֹת мафциот
Прошедшее время	1-е	הִפְצַעְתִּי hифцати		הִפְצַעְנוּ hифцану
	2-е	הִפְצַעְתָּ hифцата	הִפְצַעְתְּ hифцат	הִפְצַעְתֶּם hифцаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִפְצַעְתֶּם hифцатем	הִפְצַעְתֶּן hифцаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִפְצַעְתֶּן hифцатен
	3-е	הִפְצִיעַ hифциа	הִפְצִיעָה hифциа	הִפְצִיעוּ hифциу
Будущее время	1-е	אַפְצִיעַ афциа		נַפְצִיעַ нафциа
	2-е	תַּפְצִיעַ тафциа	תַּפְצִיעִי тафции	תַּפְצִיעוּ тафциу	תַּפְצַעְנָה тафцана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּפְצִיעוּ тафциу
	3-е	יַפְצִיעַ яфциа	תַּפְצִיעַ тафциа	יַפְצִיעוּ яфциу	תַּפְצַעְנָה тафцана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַפְצִיעוּ яфциу
Повелительное наклонение		הַפְצֵעַ!‏ hафцеа!	הַפְצִיעִי!‏ hафции!	הַפְצִיעוּ!‏ hафциу!	הַפְצַעְנָה!‏ hафцана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַפְצִיעוּ!‏ hафциу!
Инфинитив		לְהַפְצִיעַ леhафциа

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻפְצָע ~ מופצע муфца	מֻפְצַעַת ~ מופצעת муфцаат	מֻפְצָעִים ~ מופצעים муфцаим	מֻפְצָעוֹת ~ מופצעות муфцаот
Прошедшее время	1-е	הֻפְצַעְתִּי ~ הופצעתי hуфцати		הֻפְצַעְנוּ ~ הופצענו hуфцану
	2-е	הֻפְצַעְתָּ ~ הופצעת hуфцата	הֻפְצַעְתְּ ~ הופצעת hуфцат	הֻפְצַעְתֶּם ~ הופצעתם hуфцаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻפְצַעְתֶּם ~ הופצעתם hуфцатем	הֻפְצַעְתֶּן ~ הופצעתן hуфцаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻפְצַעְתֶּן ~ הופצעתן hуфцатен
	3-е	הֻפְצַע ~ הופצע hуфца	הֻפְצְעָה ~ הופצעה hуфцеа	הֻפְצְעוּ ~ הופצעו hуфцеу
Будущее время	1-е	אֻפְצַע ~ אופצע уфца		נֻפְצַע ~ נופצע нуфца
	2-е	תֻּפְצַע ~ תופצע туфца	תֻּפְצְעִי ~ תופצעי туфцеи	תֻּפְצְעוּ ~ תופצעו туфцеу	תֻּפְצַעְנָה ~ תופצענה туфцана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּפְצְעוּ ~ תופצעו туфцеу
	3-е	יֻפְצַע ~ יופצע юфца	תֻּפְצַע ~ תופצע туфца	יֻפְצְעוּ ~ יופצעו юфцеу	תֻּפְצַעְנָה ~ תופצענה туфцана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻפְצְעוּ ~ יופצעו юфцеу