Спряжение глагола לְהַפְעִיל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: פ - ע - ל

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

задействовать, включать (устройство); активизировать

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מַפְעִיל мафъиль	🔊 מַפְעִילָה мафъила	🔊 מַפְעִילִים мафъилим	🔊 מַפְעִילוֹת мафъилот
Прошедшее время	1-е	🔊 הִפְעַלְתִּי hифъальти		🔊 הִפְעַלְנוּ hифъальну
	2-е	🔊 הִפְעַלְתָּ hифъальта	🔊 הִפְעַלְתְּ hифъальт	🔊 הִפְעַלְתֶּם hифъальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִפְעַלְתֶּם hифъальтем	🔊 הִפְעַלְתֶּן hифъальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִפְעַלְתֶּן hифъальтен
	3-е	🔊 הִפְעִיל hифъиль	🔊 הִפְעִילָה hифъила	🔊 הִפְעִילוּ hифъилу
Будущее время	1-е	🔊 אַפְעִיל афъиль		🔊 נַפְעִיל нафъиль
	2-е	🔊 תַּפְעִיל тафъиль	🔊 תַּפְעִילִי тафъили	🔊 תַּפְעִילוּ тафъилу	🔊 תַּפְעֵלְנָה тафъэльна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּפְעִילוּ тафъилу
	3-е	🔊 יַפְעִיל яфъиль	🔊 תַּפְעִיל тафъиль	🔊 יַפְעִילוּ яфъилу	🔊 תַּפְעֵלְנָה тафъэльна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַפְעִילוּ яфъилу
Повелительное наклонение		🔊 הַפְעֵל!‏ hафъэль!	🔊 הַפְעִילִי!‏ hафъили!	🔊 הַפְעִילוּ!‏ hафъилу!	🔊 הַפְעֵלְנָה!‏ hафъэльна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַפְעִילוּ!‏ hафъилу!
Инфинитив		🔊 לְהַפְעִיל леhафъиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מֻפְעָל ~ מופעל муфъаль	🔊 מֻפְעֶלֶת ~ מופעלת муфъэлет	🔊 מֻפְעָלִים ~ מופעלים муфъалим	🔊 מֻפְעָלוֹת ~ מופעלות муфъалот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֻפְעַלְתִּי ~ הופעלתי hуфъальти		🔊 הֻפְעַלְנוּ ~ הופעלנו hуфъальну
	2-е	🔊 הֻפְעַלְתָּ ~ הופעלת hуфъальта	🔊 הֻפְעַלְתְּ ~ הופעלת hуфъальт	🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם hуфъальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם hуфъальтем	🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן hуфъальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן hуфъальтен
	3-е	🔊 הֻפְעַל ~ הופעל hуфъаль	🔊 הֻפְעֲלָה ~ הופעלה hуфъала	🔊 הֻפְעֲלוּ ~ הופעלו hуфъалу
Будущее время	1-е	🔊 אֻפְעַל ~ אופעל уфъаль		🔊 נֻפְעַל ~ נופעל нуфъаль
	2-е	🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל туфъаль	🔊 תֻּפְעֲלִי ~ תופעלי туфъали	🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו туфъалу	🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה туфъальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו туфъалу
	3-е	🔊 יֻפְעַל ~ יופעל юфъаль	🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל туфъаль	🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו юфъалу	🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה туфъальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו юфъалу