Verb – HIF'IL
Root: פ - ע - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַפְעִיל maf'il I / you m. sg. / he / it turn(s) on | 🔊 מַפְעִילָה maf'ila I / you f. sg. / she / it turn(s) on | 🔊 מַפְעִילִים maf'ilim we / you m. pl. / they m. turn on | 🔊 מַפְעִילוֹת maf'ilot we / you f. pl. / they f. turn on | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִפְעַלְתִּי hif'alti I turned on | 🔊 הִפְעַלְנוּ hif'alnu we turned on | ||
| 2nd | 🔊 הִפְעַלְתָּ hif'alta you m. sg. turned on | 🔊 הִפְעַלְתְּ hif'alt you f. sg. turned on | 🔊 הִפְעַלְתֶּם hif'altem you m. pl. turned on The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְעַלְתֶּם hif'altem | 🔊 הִפְעַלְתֶּן hif'alten you f. pl. turned on The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְעַלְתֶּן hif'alten | |
| 3rd | 🔊 הִפְעִיל hif'il he / it turned on | 🔊 הִפְעִילָה hif'ila she / it turned on | 🔊 הִפְעִילוּ hif'ilu they turned on | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַפְעִיל af'il I will turn on | 🔊 נַפְעִיל naf'il we will turn on | ||
| 2nd | 🔊 תַּפְעִיל taf'il you m. sg. will turn on | 🔊 תַּפְעִילִי taf'ili you f. sg. will turn on | 🔊 תַּפְעִילוּ taf'ilu you m. pl. will turn on | 🔊 תַּפְעֵלְנָה taf'elna you f. pl. will turn on In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּפְעִילוּ taf'ilu | |
| 3rd | 🔊 יַפְעִיל yaf'il he / it will turn on | 🔊 תַּפְעִיל taf'il she / it will turn on | 🔊 יַפְעִילוּ yaf'ilu they m. will turn on | 🔊 תַּפְעֵלְנָה taf'elna they f. will turn on In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַפְעִילוּ yaf'ilu | |
| Imperative | 🔊 הַפְעֵל! haf'el! (to a man) turn on! | 🔊 הַפְעִילִי! haf'ili! (to a woman) turn on! | 🔊 הַפְעִילוּ! haf'ilu! (to men) turn on! | 🔊 הַפְעֵלְנָה! haf'elna! (to women) turn on! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַפְעִילוּ! haf'ilu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַפְעִיל lehaf'il to turn on | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻפְעָל ~ מופעל muf'al I am / you m. sg. are / he / it is turned on | 🔊 מֻפְעֶלֶת ~ מופעלת muf'elet I am / you f. sg. are / she / it is turned on | 🔊 מֻפְעָלִים ~ מופעלים muf'alim we / you m. pl. / they m. are turned on | 🔊 מֻפְעָלוֹת ~ מופעלות muf'alot we / you f. pl. / they f. are turned on | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻפְעַלְתִּי ~ הופעלתי huf'alti I was turned on | 🔊 הֻפְעַלְנוּ ~ הופעלנו huf'alnu we were turned on | ||
| 2nd | 🔊 הֻפְעַלְתָּ ~ הופעלת huf'alta you m. sg. were turned on | 🔊 הֻפְעַלְתְּ ~ הופעלת huf'alt you f. sg. were turned on | 🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם huf'altem you m. pl. were turned on The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם huf'altem | 🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן huf'alten you f. pl. were turned on The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן huf'alten | |
| 3rd | 🔊 הֻפְעַל ~ הופעל huf'al he / it was turned on | 🔊 הֻפְעֲלָה ~ הופעלה huf'ala she / it was turned on | 🔊 הֻפְעֲלוּ ~ הופעלו huf'alu they were turned on | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻפְעַל ~ אופעל uf'al I will be turned on | 🔊 נֻפְעַל ~ נופעל nuf'al we will be turned on | ||
| 2nd | 🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל tuf'al you m. sg. will be turned on | 🔊 תֻּפְעֲלִי ~ תופעלי tuf'ali you f. sg. will be turned on | 🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו tuf'alu you m. pl. will be turned on | 🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה tuf'alna you f. pl. will be turned on In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו tuf'alu | |
| 3rd | 🔊 יֻפְעַל ~ יופעל yuf'al he / it will be turned on | 🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל tuf'al she / it will be turned on | 🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו yuf'alu they m. will be turned on | 🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה tuf'alna they f. will be turned on In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו yuf'alu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּעֲלוּתhitpa'alut | פ - ע - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | excitement, enthusiasm |
| 🔊 מִפְעָלmif'al | פ - ע - ל | Noun – miktal pattern, masculine | enterprise, project; plant, factory |
| 🔊 פּוֹעַלpo'al | פ - ע - ל | Noun – kotel pattern, masculine | verb (grammar); activity, achievement |
| 🔊 פּוֹעֵלpo'el | פ - ע - ל | Noun – kotel pattern, masculine | worker |
| 🔊 פְּעוּלָּהpe'ula | פ - ע - ל | Noun – ktulla pattern, feminine | action, operation |
| 🔊 פָּעִילpa'il | פ - ע - ל | Adjective – katil pattern | active, enthusiastic |
| 🔊 פָּעִילpa'il | פ - ע - ל | Noun – katil pattern, masculine | activist |
| 🔊 פְּעִילוּתpe'ilut | פ - ע - ל | Noun – feminine | activity |
| 🔊 לִפְעוֹלlif'ol | פ - ע - ל | Verb – pa'al | to act, to operate, to do, to work |
| 🔊 לְהִתְפַּעֵלlehitpa'el | פ - ע - ל | Verb – hitpa'el | to be impressed, to be excited |
| 🔊 פְּעַלְתָּןpe'altan | פ - ע - ל | Adjective – ktaltan pattern | active, energetic |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."