הנטייה של לְהַפְעִיל

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ע - ל

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to turn on (a machine), to activate; to encourage

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מַפְעִיל maf'il I / you m. sg. / he / it turn(s) on	🔊 מַפְעִילָה maf'ila I / you f. sg. / she / it turn(s) on	🔊 מַפְעִילִים maf'ilim we / you m. pl. / they m. turn on	🔊 מַפְעִילוֹת maf'ilot we / you f. pl. / they f. turn on
עבר	ראשון	🔊 הִפְעַלְתִּי hif'alti I turned on		🔊 הִפְעַלְנוּ hif'alnu we turned on
	שני	🔊 הִפְעַלְתָּ hif'alta you m. sg. turned on	🔊 הִפְעַלְתְּ hif'alt you f. sg. turned on	🔊 הִפְעַלְתֶּם hif'altem you m. pl. turned on צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִפְעַלְתֶּם hif'altem	🔊 הִפְעַלְתֶּן hif'alten you f. pl. turned on צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִפְעַלְתֶּן hif'alten
	שלישי	🔊 הִפְעִיל hif'il he / it turned on	🔊 הִפְעִילָה hif'ila she / it turned on	🔊 הִפְעִילוּ hif'ilu they turned on
עתיד	ראשון	🔊 אַפְעִיל af'il I will turn on		🔊 נַפְעִיל naf'il we will turn on
	שני	🔊 תַּפְעִיל taf'il you m. sg. will turn on	🔊 תַּפְעִילִי taf'ili you f. sg. will turn on	🔊 תַּפְעִילוּ taf'ilu you m. pl. will turn on	🔊 תַּפְעֵלְנָה taf'elna you f. pl. will turn on בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּפְעִילוּ taf'ilu
	שלישי	🔊 יַפְעִיל yaf'il he / it will turn on	🔊 תַּפְעִיל taf'il she / it will turn on	🔊 יַפְעִילוּ yaf'ilu they m. will turn on	🔊 תַּפְעֵלְנָה taf'elna they f. will turn on בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַפְעִילוּ yaf'ilu
ציווי		🔊 הַפְעֵל!‏ haf'el! (to a man) turn on!	🔊 הַפְעִילִי!‏ haf'ili! (to a woman) turn on!	🔊 הַפְעִילוּ!‏ haf'ilu! (to men) turn on!	🔊 הַפְעֵלְנָה!‏ haf'elna! (to women) turn on! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַפְעִילוּ!‏ haf'ilu!
שם הפועל		🔊 לְהַפְעִיל lehaf'il to turn on

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֻפְעָל ~ מופעל muf'al I am / you m. sg. are / he / it is turned on	🔊 מֻפְעֶלֶת ~ מופעלת muf'elet I am / you f. sg. are / she / it is turned on	🔊 מֻפְעָלִים ~ מופעלים muf'alim we / you m. pl. / they m. are turned on	🔊 מֻפְעָלוֹת ~ מופעלות muf'alot we / you f. pl. / they f. are turned on
עבר	ראשון	🔊 הֻפְעַלְתִּי ~ הופעלתי huf'alti I was turned on		🔊 הֻפְעַלְנוּ ~ הופעלנו huf'alnu we were turned on
	שני	🔊 הֻפְעַלְתָּ ~ הופעלת huf'alta you m. sg. were turned on	🔊 הֻפְעַלְתְּ ~ הופעלת huf'alt you f. sg. were turned on	🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם huf'altem you m. pl. were turned on צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻפְעַלְתֶּם ~ הופעלתם huf'altem	🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן huf'alten you f. pl. were turned on צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻפְעַלְתֶּן ~ הופעלתן huf'alten
	שלישי	🔊 הֻפְעַל ~ הופעל huf'al he / it was turned on	🔊 הֻפְעֲלָה ~ הופעלה huf'ala she / it was turned on	🔊 הֻפְעֲלוּ ~ הופעלו huf'alu they were turned on
עתיד	ראשון	🔊 אֻפְעַל ~ אופעל uf'al I will be turned on		🔊 נֻפְעַל ~ נופעל nuf'al we will be turned on
	שני	🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל tuf'al you m. sg. will be turned on	🔊 תֻּפְעֲלִי ~ תופעלי tuf'ali you f. sg. will be turned on	🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו tuf'alu you m. pl. will be turned on	🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה tuf'alna you f. pl. will be turned on בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו tuf'alu
	שלישי	🔊 יֻפְעַל ~ יופעל yuf'al he / it will be turned on	🔊 תֻּפְעַל ~ תופעל tuf'al she / it will be turned on	🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו yuf'alu they m. will be turned on	🔊 תֻּפְעַלְנָה ~ תופעלנה tuf'alna they f. will be turned on בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻפְעֲלוּ ~ יופעלו yuf'alu