pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לַעֲרוֹךְ https://www.pealim.com

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ר - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

organizar, manejar; prepararse; administrar, llevar (una reunión, un acontecimiento); editar
TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
עוֹרֵךְ
orej
m. organizo(-as,-a)
עוֹרֶכֶת
orejet
f. organizo(-as,-a)
עוֹרְכִים
orjim
m. organizamos(-áis,-an)
עוֹרְכוֹת
orjot
f. organizamos(-áis,-an)
Pasado1ª
עָרַכְתִּי
arajti
organicé
עָרַכְנוּ
arajnu
organizamos
2ª
עָרַכְתָּ
arajta
m. organizaste
עָרַכְתְּ
arajt
f. organizaste
עֲרַכְתֶּם
arajtem
m. organizasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
עָרַכְתֶּם arajtem
עֲרַכְתֶּן
arajten
f. organizasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
עָרַכְתֶּן arajten
3ª
עָרַךְ
araj
él organizó
עָרְכָה
arja
ella organizó
עָרְכוּ
arju
organizaron
Futuro1ª
אֶעֱרֹךְ ~ אערוך
e'eroj
organizaré
נַעֲרֹךְ ~ נערוך
na'aroj
organizaremos
2ª
תַּעֲרֹךְ ~ תערוך
ta'aroj
m. organizarás
תַּעַרְכִי
ta'arji
f. organizarás
תַּעַרְכוּ
ta'arju
m. organizaréis
תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה
ta'arojna
f. organizaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּעַרְכוּ ta'arju
3ª
יַעֲרֹךְ ~ יערוך
ya'aroj
él organizará
תַּעֲרֹךְ ~ תערוך
ta'aroj
ella organizará
יַעַרְכוּ
ya'arju
ellos organizarán
תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה
ta'arojna
ellas organizarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַעַרְכוּ ya'arju
Imperativo
עֲרֹךְ!‏ ~ ערוך!‏
aroj!
(a un hombre) organiza!
עִרְכִי!‏
irji!
(a una mujer) organiza!
עִרְכוּ!‏
irju!
(a los hombres) organizad!
עֲרֹכְנָה!‏ ~ ערוכנה!‏
arojna!
(a los mujeres) organizad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
עִרְכוּ!‏ irju!
Infinitivo
לַעֲרֹךְ ~ לערוך
la'aroj
organizar
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הַעֲרָכָה
ha'araja
ע - ר - ךSustantivo – modelo haktala, femeninoevaluación, valoración
מַעֲרוֹךְ
ma'aroj
ע - ר - ךSustantivo – modelo miktol, masculinorodillo
מַעֲרִיךְ
ma'arij
ע - ר - ךSustantivo – modelo maktil, masculinoevaluador, tasador; exponente (matemáticas)
מַעֲרִיכִי
ma'ariji
ע - ר - ךAdjetivoexponencial (matemáticas)
מַעֲרָךְ
ma'araj
ע - ר - ךSustantivo – modelo miktal, masculinoalineación, arreglo; borrador, boceto, esquema
מַעֲרָכָה
ma'araja
ע - ר - ךSustantivo – modelo miktala, femeninoguerra, campaña; set (deportes)
מַעֲרָכוֹן
ma'arajon
ע - ר - ךSustantivo – masculinosketch (comedia)
מַעֲרֶכֶת
ma'arejet
ע - ר - ךSustantivo – modelo miktelet, femeninosistema; conjunto, suite, paquete; editorial
עֲרִיכָה
arija
ע - ר - ךSustantivo – modelo ktila, femeninoedición; organización, preparación
עֵרֶךְ
erej
ע - ר - ךSustantivo – modelo ketel, masculinovalor; entrada de un diccionario
לְהֵיעָרֵךְ
lehe'arej
ע - ר - ךVerbo – nif'alser organizado; prepararse (para algo); ser editado
לְהַעֲרִיךְ
leha'arij
ע - ר - ךVerbo – hif'ilestimar, evaluar; apreciar, respetar
עֶרְכָּה
erka
ע - ר - ךSustantivo – modelo kitla, femeninokit, equipo
תַּעֲרוּכָה
ta'aruja
ע - ר - ךSustantivo – modelo taktula, femeninoexposición
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: