Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ר - ב
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹרֵב орев | 🔊 עוֹרֶבֶת оревет | 🔊 עוֹרְבִים орвим | 🔊 עוֹרְבוֹת орвот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָרַבְתִּי аравти | 🔊 עָרַבְנוּ аравну | ||
| 2-е | 🔊 עָרַבְתָּ аравта | 🔊 עָרַבְתְּ аравт | 🔊 עֲרַבְתֶּם аравтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָרַבְתֶּם аравтем | 🔊 עֲרַבְתֶּן аравтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָרַבְתֶּן аравтен | |
| 3-е | 🔊 עָרַב арав | 🔊 עָרְבָה арва | 🔊 עָרְבוּ арву | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱרֹב ~ אערוב ээров | 🔊 נַעֲרֹב ~ נערוב нааров | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲרֹב ~ תערוב тааров | 🔊 תַּעַרְבִי таарви | 🔊 תַּעַרְבוּ таарву | 🔊 תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה тааровна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַרְבוּ таарву | |
| 3-е | 🔊 יַעֲרֹב ~ יערוב яаров | 🔊 תַּעֲרֹב ~ תערוב тааров | 🔊 יַעַרְבוּ яарву | 🔊 תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה тааровна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַרְבוּ яарву | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲרֹב! ~ ערוב! аров! | 🔊 עִרְבִי! ирви! | 🔊 עִרְבוּ! ирву! | 🔊 עֲרֹבְנָה! ~ ערובנה! аровна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִרְבוּ! ирву! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲרֹב ~ לערוב лааров | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְעָרְבוּתhитъарвут | ע - ר - ב | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | пари |
| 🔊 הִתְעָרְבוּתhитъарвут | ע - ר - ב | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | вмешательство; интервенция |
| 🔊 מַעֲרָבмаарав | ע - ר - ב | Существительное – модель микталь, мужской род | запад |
| 🔊 מַעֲרָבָהмаарава | ע - ר - ב | Наречие | на запад |
| 🔊 מַעֲרָבִיмаарави | ע - ר - ב | Прилагательное | западный |
| 🔊 מַעֲרִיבмаарив | ע - ר - ב | Существительное – модель мактиль, мужской род | вечерняя молитва (иудаизм) |
| 🔊 עוֹרֵבорев | ע - ר - ב | Существительное – модель котель, мужской род | ворона; ворон |
| 🔊 עֶרֶבэрев | ע - ר - ב | Существительное – модель кетель, мужской род | вечер; канун |
| 🔊 עָרֵבарев | ע - ר - ב | Прилагательное – модель катель | приятный; вкусный (лит.) |
| 🔊 עָרֵבарев | ע - ר - ב | Глагол – пааль | быть приятным (лит.) |
| 🔊 לְעָרֵבлеарев | ע - ר - ב | Глагол – пиэль | впутывать, втягивать (кого-либо во что-либо) |
| 🔊 לְהִתְעָרֵבлеhитъарев | ע - ר - ב | Глагол – hитпаэль | вмешиваться; держать пари |
| 🔊 עֲרָבָהарава | ע - ר - ב | Существительное – модель ктала, женский род | ива |
| 🔊 עַרְבוּתарвут | ע - ר - ב | Существительное – модель катлут, женский род | гарантия, поручительство |
| 🔊 עֲרוּבָּהаруба | ע - ר - ב | Существительное – модель ктульла, женский род | залог, гарантия |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.