Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ע - צ - ר
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶעֱצָר неэцар | 🔊 נֶעֱצֶרֶת неэцерет | 🔊 נֶעֱצָרִים неэцарим | 🔊 נֶעֱצָרוֹת неэцарот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶעֱצַרְתִּי неэцарти | 🔊 נֶעֱצַרְנוּ неэцарну | ||
| 2-е | 🔊 נֶעֱצַרְתָּ неэцарта | 🔊 נֶעֱצַרְתְּ неэцарт | 🔊 נֶעֱצַרְתֶּם неэцартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱצַרְתֶּם неэцартем | 🔊 נֶעֱצַרְתֶּן неэцартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱצַרְתֶּן неэцартен | |
| 3-е | 🔊 נֶעֱצַר неэцар | 🔊 נֶעֶצְרָה неэцра | 🔊 נֶעֶצְרוּ неэцру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵעָצֵר ~ איעצר эацер | 🔊 נֵעָצֵר ~ ניעצר неацер | ||
| 2-е | 🔊 תֵּעָצֵר ~ תיעצר теацер | 🔊 תֵּעָצְרִי ~ תיעצרי теацри | 🔊 תֵּעָצְרוּ ~ תיעצרו теацру | 🔊 תֵּעָצַרְנָה ~ תיעצרנה теацарна 🔊 תֵּעָצֵרְנָה ~ תיעצרנה теацерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּעָצְרוּ ~ תיעצרו теацру | |
| 3-е | 🔊 יֵעָצֵר ~ ייעצר йеацер | 🔊 תֵּעָצֵר ~ תיעצר теацер | 🔊 יֵעָצְרוּ ~ ייעצרו йеацру | 🔊 תֵּעָצַרְנָה ~ תיעצרנה теацарна 🔊 תֵּעָצֵרְנָה ~ תיעצרנה теацерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵעָצְרוּ ~ ייעצרו йеацру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵעָצֵר! ~ היעצר! hеацер! | 🔊 הֵעָצְרִי! ~ היעצרי! hеацри! | 🔊 הֵעָצְרוּ! ~ היעצרו! hеацру! | 🔊 הֵעָצַרְנָה! ~ היעצרנה! hеацарна! 🔊 הֵעָצֵרְנָה! ~ היעצרנה! hеацерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵעָצְרוּ! ~ היעצרו! hеацру! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵעָצֵר ~ להיעצר леhеацер | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַעֲצָרмаацар | ע - צ - ר | Существительное – модель микталь, мужской род | арест |
| 🔊 עָצוּרацур | ע - צ - ר | Прилагательное – модель катуль | сдержанный (о чувстве) |
| 🔊 עָצִירацир | ע - צ - ר | Прилагательное – модель катиль | задержанный, арестованный |
| 🔊 עֲצִירוּתацирут | ע - צ - ר | Существительное – женский род | запор (мед.) |
| 🔊 עֶצֶרэцер | ע - צ - ר | Существительное – модель кетель, мужской род | остановка, останов (в выражениях) |
| 🔊 לַעֲצוֹרлаацор | ע - צ - ר | Глагол – пааль | остановить; задержать, арестовать; выжимать оливковое масло |
| 🔊 עֲצֶרֶתацерет | ע - צ - ר | Существительное – модель ктелет, женский род | митинг, ассамблея; факториал (математика) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.