Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - צ - ר
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹצֵר оцер | 🔊 עוֹצֶרֶת оцерет | 🔊 עוֹצְרִים оцрим | 🔊 עוֹצְרוֹת оцрот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָצַרְתִּי ацарти | 🔊 עָצַרְנוּ ацарну | ||
| 2-е | 🔊 עָצַרְתָּ ацарта | 🔊 עָצַרְתְּ ацарт | 🔊 עֲצַרְתֶּם ацартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָצַרְתֶּם ацартем | 🔊 עֲצַרְתֶּן ацартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָצַרְתֶּן ацартен | |
| 3-е | 🔊 עָצַר ацар | 🔊 עָצְרָה ацра | 🔊 עָצְרוּ ацру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱצֹר ~ אעצור ээцор | 🔊 נַעֲצֹר ~ נעצור наацор | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲצֹר ~ תעצור таацор | 🔊 תַּעַצְרִי таацри | 🔊 תַּעַצְרוּ таацру | 🔊 תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה таацорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַצְרוּ таацру | |
| 3-е | 🔊 יַעֲצֹר ~ יעצור яацор | 🔊 תַּעֲצֹר ~ תעצור таацор | 🔊 יַעַצְרוּ яацру | 🔊 תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה таацорна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַצְרוּ яацру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲצֹר! ~ עצור! ацор! | 🔊 עִצְרִי! ицри! | 🔊 עִצְרוּ! ицру! | 🔊 עֲצֹרְנָה! ~ עצורנה! ацорна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִצְרוּ! ицру! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲצֹר ~ לעצור лаацор | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַעֲצָרмаацар | ע - צ - ר | Существительное – модель микталь, мужской род | арест |
| 🔊 עָצוּרацур | ע - צ - ר | Прилагательное – модель катуль | сдержанный (о чувстве) |
| 🔊 עָצִירацир | ע - צ - ר | Прилагательное – модель катиль | задержанный, арестованный |
| 🔊 עֲצִירוּתацирут | ע - צ - ר | Существительное – женский род | запор (мед.) |
| 🔊 עֶצֶרэцер | ע - צ - ר | Существительное – модель кетель, мужской род | остановка, останов (в выражениях) |
| 🔊 לְהֵיעָצֵרлеhеацер | ע - צ - ר | Глагол – нифъаль | остановиться; быть арестованным |
| 🔊 עֲצֶרֶתацерет | ע - צ - ר | Существительное – модель ктелет, женский род | митинг, ассамблея; факториал (математика) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.