Спряжение глагола לְעַצֵּב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - צ - ב

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

формировать, придавать форму, оформлять

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מְעַצֵּב меацев	🔊 מְעַצֶּבֶת меацевет	🔊 מְעַצְּבִים меацвим	🔊 מְעַצְּבוֹת меацвот
Прошедшее время	1-е	🔊 עִצַּבְתִּי ~ עיצבתי ицавти		🔊 עִצַּבְנוּ ~ עיצבנו ицавну
	2-е	🔊 עִצַּבְתָּ ~ עיצבת ицавта	🔊 עִצַּבְתְּ ~ עיצבת ицавт	🔊 עִצַּבְתֶּם ~ עיצבתם ицавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִצַּבְתֶּם ~ עיצבתם ицавтем	🔊 עִצַּבְתֶּן ~ עיצבתן ицавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִצַּבְתֶּן ~ עיצבתן ицавтен
	3-е	🔊 עִצֵּב ~ עיצב ицев	🔊 עִצְּבָה ~ עיצבה ицва	🔊 עִצְּבוּ ~ עיצבו ицву
Будущее время	1-е	🔊 אֲעַצֵּב аацев		🔊 נְעַצֵּב неацев
	2-е	🔊 תְּעַצֵּב теацев	🔊 תְּעַצְּבִי теацви	🔊 תְּעַצְּבוּ теацву	🔊 תְּעַצֵּבְנָה теацевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּעַצְּבוּ теацву
	3-е	🔊 יְעַצֵּב йеацев	🔊 תְּעַצֵּב теацев	🔊 יְעַצְּבוּ йеацву	🔊 תְּעַצֵּבְנָה теацевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְעַצְּבוּ йеацву
Повелительное наклонение		🔊 עַצֵּב!‏ ацев!	🔊 עַצְּבִי!‏ ацви!	🔊 עַצְּבוּ!‏ ацву!	🔊 עַצֵּבְנָה!‏ ацевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עַצְּבוּ!‏ ацву!
Инфинитив		🔊 לְעַצֵּב леацев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מְעֻצָּב ~ מעוצב меуцав	🔊 מְעֻצֶּבֶת ~ מעוצבת меуцевет	🔊 מְעֻצָּבִים ~ מעוצבים меуцавим	🔊 מְעֻצָּבוֹת ~ מעוצבות меуцавот
Прошедшее время	1-е	🔊 עֻצַּבְתִּי ~ עוצבתי уцавти		🔊 עֻצַּבְנוּ ~ עוצבנו уцавну
	2-е	🔊 עֻצַּבְתָּ ~ עוצבת уцавта	🔊 עֻצַּבְתְּ ~ עוצבת уцавт	🔊 עֻצַּבְתֶּם ~ עוצבתם уцавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עֻצַּבְתֶּם ~ עוצבתם уцавтем	🔊 עֻצַּבְתֶּן ~ עוצבתן уцавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עֻצַּבְתֶּן ~ עוצבתן уцавтен
	3-е	🔊 עֻצַּב ~ עוצב уцав	🔊 עֻצְּבָה ~ עוצבה уцва	🔊 עֻצְּבוּ ~ עוצבו уцву
Будущее время	1-е	🔊 אֲעֻצַּב ~ אעוצב ауцав		🔊 נְעֻצַּב ~ נעוצב неуцав
	2-е	🔊 תְּעֻצַּב ~ תעוצב теуцав	🔊 תְּעֻצְּבִי ~ תעוצבי теуцви	🔊 תְּעֻצְּבוּ ~ תעוצבו теуцву	🔊 תְּעֻצַּבְנָה ~ תעוצבנה теуцавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּעֻצְּבוּ ~ תעוצבו теуцву
	3-е	🔊 יְעֻצַּב ~ יעוצב йеуцав	🔊 תְּעֻצַּב ~ תעוצב теуцав	🔊 יְעֻצְּבוּ ~ יעוצבו йеуцву	🔊 תְּעֻצַּבְנָה ~ תעוצבנה теуцавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְעֻצְּבוּ ~ יעוצבו йеуцву