pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!

הנטייה של לְעַצֵּב https://www.pealim.com

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - צ - ב

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to mould, to form, to shape, to design

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְעַצֵּב
me'atzev
I / you m. sg. / he / it mould(s)
מְעַצֶּבֶת
me'atzevet
I / you f. sg. / she / it mould(s)
מְעַצְּבִים
me'atzvim
we / you m. pl. / they m. mould
מְעַצְּבוֹת
me'atzvot
we / you f. pl. / they f. mould
עברראשון
עִצַּבְתִּי ~ עיצבתי
itzavti
I moulded
עִצַּבְנוּ ~ עיצבנו
itzavnu
we moulded
שני
עִצַּבְתָּ ~ עיצבת
itzavta
you m. sg. moulded
עִצַּבְתְּ ~ עיצבת
itzavt
you f. sg. moulded
עִצַּבְתֶּם ~ עיצבתם
itzavtem
you m. pl. moulded
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
עִצַּבְתֶּם ~ עיצבתם itzavtem
עִצַּבְתֶּן ~ עיצבתן
itzavten
you f. pl. moulded
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
עִצַּבְתֶּן ~ עיצבתן itzavten
שלישי
עִצֵּב ~ עיצב
itzev
he / it moulded
עִצְּבָה ~ עיצבה
itzva
she / it moulded
עִצְּבוּ ~ עיצבו
itzvu
they moulded
עתידראשון
אֲעַצֵּב
a'atzev
I will mould
נְעַצֵּב
ne'atzev
we will mould
שני
תְּעַצֵּב
te'atzev
you m. sg. will mould
תְּעַצְּבִי
te'atzvi
you f. sg. will mould
תְּעַצְּבוּ
te'atzvu
you m. pl. will mould
תְּעַצֵּבְנָה
te'atzevna
you f. pl. will mould
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּעַצְּבוּ te'atzvu
שלישי
יְעַצֵּב
ye'atzev
he / it will mould
תְּעַצֵּב
te'atzev
she / it will mould
יְעַצְּבוּ
ye'atzvu
they m. will mould
תְּעַצֵּבְנָה
te'atzevna
they f. will mould
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְעַצְּבוּ ye'atzvu
ציווי
עַצֵּב!‏
atzev!
(to a man) mould!
עַצְּבִי!‏
atzvi!
(to a woman) mould!
עַצְּבוּ!‏
atzvu!
(to men) mould!
עַצֵּבְנָה!‏
atzevna!
(to women) mould!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
עַצְּבוּ!‏ atzvu!
שם הפועל
לְעַצֵּב
le'atzev
to mould

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְעֻצָּב ~ מעוצב
me'utzav
I am / you m. sg. are / he / it is moulded
מְעֻצֶּבֶת ~ מעוצבת
me'utzevet
I am / you f. sg. are / she / it is moulded
מְעֻצָּבִים ~ מעוצבים
me'utzavim
we / you m. pl. / they m. are moulded
מְעֻצָּבוֹת ~ מעוצבות
me'utzavot
we / you f. pl. / they f. are moulded
עברראשון
עֻצַּבְתִּי ~ עוצבתי
utzavti
I was moulded
עֻצַּבְנוּ ~ עוצבנו
utzavnu
we were moulded
שני
עֻצַּבְתָּ ~ עוצבת
utzavta
you m. sg. were moulded
עֻצַּבְתְּ ~ עוצבת
utzavt
you f. sg. were moulded
עֻצַּבְתֶּם ~ עוצבתם
utzavtem
you m. pl. were moulded
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
עֻצַּבְתֶּם ~ עוצבתם utzavtem
עֻצַּבְתֶּן ~ עוצבתן
utzavten
you f. pl. were moulded
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
עֻצַּבְתֶּן ~ עוצבתן utzavten
שלישי
עֻצַּב ~ עוצב
utzav
he / it was moulded
עֻצְּבָה ~ עוצבה
utzva
she / it was moulded
עֻצְּבוּ ~ עוצבו
utzvu
they were moulded
עתידראשון
אֲעֻצַּב ~ אעוצב
a'utzav
I will be moulded
נְעֻצַּב ~ נעוצב
ne'utzav
we will be moulded
שני
תְּעֻצַּב ~ תעוצב
te'utzav
you m. sg. will be moulded
תְּעֻצְּבִי ~ תעוצבי
te'utzvi
you f. sg. will be moulded
תְּעֻצְּבוּ ~ תעוצבו
te'utzvu
you m. pl. will be moulded
תְּעֻצַּבְנָה ~ תעוצבנה
te'utzavna
you f. pl. will be moulded
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּעֻצְּבוּ ~ תעוצבו te'utzvu
שלישי
יְעֻצַּב ~ יעוצב
ye'utzav
he / it will be moulded
תְּעֻצַּב ~ תעוצב
te'utzav
she / it will be moulded
יְעֻצְּבוּ ~ יעוצבו
ye'utzvu
they m. will be moulded
תְּעֻצַּבְנָה ~ תעוצבנה
te'utzavna
they f. will be moulded
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְעֻצְּבוּ ~ יעוצבו ye'utzvu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
מְעַצֵּב
me'atzev
ע - צ - בשם עצם – משקל מְקַטֵּל, זכרdesigner
עוּצְבָּה
utzba
ע - צ - בשם עצם – משקל קֻטְלָה, נקבהdivision (military)
עִיצּוּב
itzuv
ע - צ - בשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרdesign
עֶצֶב
etzev
ע - צ - בשם עצם – משקל קֶטֶל, זכרgrief, sadness
עָצָב
atzav
ע - צ - בשם עצם – משקל קָטָל, זכרnerve
לְהֵיעָצֵב
lehe'atzev
ע - צ - בפועל – נִפְעַלto become gloomy, to become sad (lit.)
לְהַעֲצִיב
leha'atziv
ע - צ - בפועל – הִפְעִילto sadden, to make someone sad
לְהִתְעַצֵּב
lehit'atzev
ע - צ - בפועל – הִתְפַּעֵלto be sad, to be sorry; to be consolidated; to be formulated
לְעַצְבֵּב
le'atzbev
ע - צ - ב - בפועל – פִּעֵלto innervate (anatomy)
עַצְבוּת
atzvut
ע - צ - בשם עצם – משקל קַטְלוּת, נקבהsorrow, grief (lit.)
עַצְבָּנוּת
atzbanut
ע - צ - בשם עצםrestlessness, anxiety, nervousness
עָצוּב
atzuv
ע - צ - בשם תואר – משקל קָטוּלsad, grieving
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני