עצבנות – нервозность – Таблицы спряжения на иврите

Существительное

Корень: ע - צ - ב

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

нервозность

	Единственное число
Абсолютное состояние	עַצְבָּנוּת ацбанут
Сопряженное состояние	עַצְבָּנוּת־ ацбанут-

Лицо	Единственное число		Множественное число
Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
1-е	עַצְבָּנוּתִי ацбанути		עַצְבָּנוּתֵנוּ ацбанутену
2-е	עַצְבָּנוּתְךָ ацбанутха	עַצְבָּנוּתֵךְ ацбанутех	עַצְבָּנוּתְכֶם ацбанутхем	עַצְבָּנוּתְכֶן ацбанутхен
3-е	עַצְבָּנוּתוֹ ацбануто	עַצְבָּנוּתָהּ ацбанута(h)	עַצְבָּנוּתָם ацбанутам	עַצְבָּנוּתָן ацбанутан

Слово	Корень	Часть речи	Значение
מְעַצֵּב меацев	ע - צ - ב	Существительное – модель мекаттель, мужской род	дизайнер, оформитель, модельер
עוּצְבָּה уцба	ע - צ - ב	Существительное – модель кутла, женский род	дивизия (воен.)
עִיצּוּב ицув	ע - צ - ב	Существительное – модель киттуль, мужской род	дизайн, оформление
עֶצֶב эцев	ע - צ - ב	Существительное – модель кетель, мужской род	грусть, печаль
עָצָב ацав	ע - צ - ב	Существительное – модель каталь, мужской род	нерв
לְהֵיעָצֵב леhеацев	ע - צ - ב	Глагол – нифъаль	печалиться (лит.)
לְעַצֵּב леацев	ע - צ - ב	Глагол – пиэль	формировать, придавать форму, оформлять
לְהַעֲצִיב леhаацив	ע - צ - ב	Глагол – hифъиль	огорчать, печалить
לְהִתְעַצֵּב леhитъацев	ע - צ - ב	Глагол – hитпаэль	огорчаться, печалиться; формироваться; формулироваться
לְעַצְבֵּב леацбев	ע - צ - ב - ב	Глагол – пиэль	иннервировать (анатомия)
עַצְבוּת ацвут	ע - צ - ב	Существительное – модель катлут, женский род	печаль, грусть (лит.)
לְעַצְבֵּן леацбен	ע - צ - ב - ן	Глагол – пиэль	нервировать, действовать на нервы, раздражать
לְהִתְעַצְבֵּן леhитъацбен	ע - צ - ב - ן	Глагол – hитпаэль	нервничать, раздражаться
עָצוּב ацув	ע - צ - ב	Прилагательное – модель катуль	грустный, печальный