Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ע - ט - ף
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶעֱטָף неэтаф | 🔊 נֶעֱטֶפֶת неэтефет | 🔊 נֶעֱטָפִים неэтафим | 🔊 נֶעֱטָפוֹת неэтафот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶעֱטַפְתִּי неэтафти | 🔊 נֶעֱטַפְנוּ неэтафну | ||
| 2-е | 🔊 נֶעֱטַפְתָּ неэтафта | 🔊 נֶעֱטַפְתְּ неэтафт | 🔊 נֶעֱטַפְתֶּם неэтафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱטַפְתֶּם неэтафтем | 🔊 נֶעֱטַפְתֶּן неэтафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶעֱטַפְתֶּן неэтафтен | |
| 3-е | 🔊 נֶעֱטַף неэтаф | 🔊 נֶעֶטְפָה неэтфа | 🔊 נֶעֶטְפוּ неэтфу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵעָטֵף ~ איעטף эатеф | 🔊 נֵעָטֵף ~ ניעטף неатеф | ||
| 2-е | 🔊 תֵּעָטֵף ~ תיעטף театеф | 🔊 תֵּעָטְפִי ~ תיעטפי театфи | 🔊 תֵּעָטְפוּ ~ תיעטפו театфу | 🔊 תֵּעָטַפְנָה ~ תיעטפנה театафна 🔊 תֵּעָטֵפְנָה ~ תיעטפנה театефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּעָטְפוּ ~ תיעטפו театфу | |
| 3-е | 🔊 יֵעָטֵף ~ ייעטף йеатеф | 🔊 תֵּעָטֵף ~ תיעטף театеф | 🔊 יֵעָטְפוּ ~ ייעטפו йеатфу | 🔊 תֵּעָטַפְנָה ~ תיעטפנה театафна 🔊 תֵּעָטֵפְנָה ~ תיעטפנה театефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵעָטְפוּ ~ ייעטפו йеатфу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵעָטֵף! ~ היעטף! hеатеф! | 🔊 הֵעָטְפִי! ~ היעטפי! hеатфи! | 🔊 הֵעָטְפוּ! ~ היעטפו! hеатфу! | 🔊 הֵעָטַפְנָה! ~ היעטפנה! hеатафна! 🔊 הֵעָטֵפְנָה! ~ היעטפנה! hеатефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵעָטְפוּ! ~ היעטפו! hеатфу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵעָטֵף ~ להיעטף леhеатеф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַעֲטָפָהмаатафа | ע - ט - ף | Существительное – модель миктала, женский род | конверт; обертка |
| 🔊 עָטוּףатуф | ע - ט - ף | Прилагательное – модель катуль | закутанный, завёрнутый, обёрнутый |
| 🔊 עֲטִיפָהатифа | ע - ט - ף | Существительное – модель ктила, женский род | обёртка, обёртывание |
| 🔊 לַעֲטוֹףлаатоф | ע - ט - ף | Глагол – пааль | закутывать, завёртывать |
| 🔊 לְהִתְעַטֵּףлеhитъатеф | ע - ט - ף | Глагол – hитпаэль | закутываться |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.