Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ט - ף
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹטֵף отеф | 🔊 עוֹטֶפֶת отефет | 🔊 עוֹטְפִים отфим | 🔊 עוֹטְפוֹת отфот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָטַפְתִּי атафти | 🔊 עָטַפְנוּ атафну | ||
| 2-е | 🔊 עָטַפְתָּ атафта | 🔊 עָטַפְתְּ атафт | 🔊 עֲטַפְתֶּם атафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָטַפְתֶּם атафтем | 🔊 עֲטַפְתֶּן атафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָטַפְתֶּן атафтен | |
| 3-е | 🔊 עָטַף атаф | 🔊 עָטְפָה атфа | 🔊 עָטְפוּ атфу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱטֹף ~ אעטוף ээтоф | 🔊 נַעֲטֹף ~ נעטוף наатоф | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲטֹף ~ תעטוף таатоф | 🔊 תַּעַטְפִי таатфи | 🔊 תַּעַטְפוּ таатфу | 🔊 תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה таатофна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַטְפוּ таатфу | |
| 3-е | 🔊 יַעֲטֹף ~ יעטוף яатоф | 🔊 תַּעֲטֹף ~ תעטוף таатоф | 🔊 יַעַטְפוּ яатфу | 🔊 תַּעֲטֹפְנָה ~ תעטופנה таатофна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַטְפוּ яатфу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲטֹף! ~ עטוף! атоф! | 🔊 עִטְפִי! итфи! | 🔊 עִטְפוּ! итфу! | 🔊 עֲטֹפְנָה! ~ עטופנה! атофна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִטְפוּ! итфу! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲטֹף ~ לעטוף лаатоф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַעֲטָפָהмаатафа | ע - ט - ף | Существительное – модель миктала, женский род | конверт; обертка |
| 🔊 עָטוּףатуф | ע - ט - ף | Прилагательное – модель катуль | закутанный, завёрнутый, обёрнутый |
| 🔊 עֲטִיפָהатифа | ע - ט - ף | Существительное – модель ктила, женский род | обёртка, обёртывание |
| 🔊 לְהֵיעָטֵףлеhеатеф | ע - ט - ף | Глагол – нифъаль | быть завернутым |
| 🔊 לְהִתְעַטֵּףлеhитъатеф | ע - ט - ף | Глагол – hитпаэль | закутываться |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.