Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַנְצִיחַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: נ - צ - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Первая буква корня может сливаться со второй буквой корня.

Перевод

увековечивать, сохранять память

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַנְצִיחַ манциах	מַנְצִיחָה манциха	מַנְצִיחִים манцихим	מַנְצִיחוֹת манцихот
Прошедшее время	1-е	הִנְצַחְתִּי hинцахти		הִנְצַחְנוּ hинцахну
	2-е	הִנְצַחְתָּ hинцахта	הִנְצַחְתְּ hинцахт	הִנְצַחְתֶּם hинцахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִנְצַחְתֶּם hинцахтем	הִנְצַחְתֶּן hинцахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִנְצַחְתֶּן hинцахтен
	3-е	הִנְצִיחַ hинциах	הִנְצִיחָה hинциха	הִנְצִיחוּ hинциху
Будущее время	1-е	אַנְצִיחַ анциах		נַנְצִיחַ нанциах
	2-е	תַּנְצִיחַ танциах	תַּנְצִיחִי танцихи	תַּנְצִיחוּ танциху	תַּנְצַחְנָה танцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּנְצִיחוּ танциху
	3-е	יַנְצִיחַ янциах	תַּנְצִיחַ танциах	יַנְצִיחוּ янциху	תַּנְצַחְנָה танцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַנְצִיחוּ янциху
Повелительное наклонение		הַנְצֵחַ!‏ hанцеах!	הַנְצִיחִי!‏ hанцихи!	הַנְצִיחוּ!‏ hанциху!	הַנְצַחְנָה!‏ hанцахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַנְצִיחוּ!‏ hанциху!
Инфинитив		לְהַנְצִיחַ леhанциах

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻנְצָח ~ מונצח мунцах	מֻנְצַחַת ~ מונצחת мунцахат	מֻנְצָחִים ~ מונצחים мунцахим	מֻנְצָחוֹת ~ מונצחות мунцахот
Прошедшее время	1-е	הֻנְצַחְתִּי ~ הונצחתי hунцахти		הֻנְצַחְנוּ ~ הונצחנו hунцахну
	2-е	הֻנְצַחְתָּ ~ הונצחת hунцахта	הֻנְצַחְתְּ ~ הונצחת hунцахт	הֻנְצַחְתֶּם ~ הונצחתם hунцахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻנְצַחְתֶּם ~ הונצחתם hунцахтем	הֻנְצַחְתֶּן ~ הונצחתן hунцахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻנְצַחְתֶּן ~ הונצחתן hунцахтен
	3-е	הֻנְצַח ~ הונצח hунцах	הֻנְצְחָה ~ הונצחה hунцеха	הֻנְצְחוּ ~ הונצחו hунцеху
Будущее время	1-е	אֻנְצַח ~ אונצח унцах		נֻנְצַח ~ נונצח нунцах
	2-е	תֻּנְצַח ~ תונצח тунцах	תֻּנְצְחִי ~ תונצחי тунцехи	תֻּנְצְחוּ ~ תונצחו тунцеху	תֻּנְצַחְנָה ~ תונצחנה тунцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּנְצְחוּ ~ תונצחו тунцеху
	3-е	יֻנְצַח ~ יונצח юнцах	תֻּנְצַח ~ תונצח тунцах	יֻנְצְחוּ ~ יונצחו юнцеху	תֻּנְצַחְנָה ~ תונצחנה тунцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻנְצְחוּ ~ יונצחו юнцеху