הנטייה של לְהַנְצִיחַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: נ - צ - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to perpetuate, to commemorate, to immortalize

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַנְצִיחַ mantziach I / you m. sg. / he / it perpetuate(s)	מַנְצִיחָה mantzicha I / you f. sg. / she / it perpetuate(s)	מַנְצִיחִים mantzichim we / you m. pl. / they m. perpetuate	מַנְצִיחוֹת mantzichot we / you f. pl. / they f. perpetuate
עבר	ראשון	הִנְצַחְתִּי hintzachti I perpetuated		הִנְצַחְנוּ hintzachnu we perpetuated
	שני	הִנְצַחְתָּ hintzachta you m. sg. perpetuated	הִנְצַחְתְּ hintzacht you f. sg. perpetuated	הִנְצַחְתֶּם hintzachtem you m. pl. perpetuated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִנְצַחְתֶּם hintzachtem	הִנְצַחְתֶּן hintzachten you f. pl. perpetuated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִנְצַחְתֶּן hintzachten
	שלישי	הִנְצִיחַ hintziach he / it perpetuated	הִנְצִיחָה hintzicha she / it perpetuated	הִנְצִיחוּ hintzichu they perpetuated
עתיד	ראשון	אַנְצִיחַ antziach I will perpetuate		נַנְצִיחַ nantziach we will perpetuate
	שני	תַּנְצִיחַ tantziach you m. sg. will perpetuate	תַּנְצִיחִי tantzichi you f. sg. will perpetuate	תַּנְצִיחוּ tantzichu you m. pl. will perpetuate	תַּנְצַחְנָה tantzachna you f. pl. will perpetuate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּנְצִיחוּ tantzichu
	שלישי	יַנְצִיחַ yantziach he / it will perpetuate	תַּנְצִיחַ tantziach she / it will perpetuate	יַנְצִיחוּ yantzichu they m. will perpetuate	תַּנְצַחְנָה tantzachna they f. will perpetuate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַנְצִיחוּ yantzichu
ציווי		הַנְצֵחַ!‏ hantzeach! (to a man) perpetuate!	הַנְצִיחִי!‏ hantzichi! (to a woman) perpetuate!	הַנְצִיחוּ!‏ hantzichu! (to men) perpetuate!	הַנְצַחְנָה!‏ hantzachna! (to women) perpetuate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַנְצִיחוּ!‏ hantzichu!
שם הפועל		לְהַנְצִיחַ lehantziach to perpetuate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻנְצָח ~ מונצח muntzach I am / you m. sg. are / he / it is perpetuated	מֻנְצַחַת ~ מונצחת muntzachat I am / you f. sg. are / she / it is perpetuated	מֻנְצָחִים ~ מונצחים muntzachim we / you m. pl. / they m. are perpetuated	מֻנְצָחוֹת ~ מונצחות muntzachot we / you f. pl. / they f. are perpetuated
עבר	ראשון	הֻנְצַחְתִּי ~ הונצחתי huntzachti I was perpetuated		הֻנְצַחְנוּ ~ הונצחנו huntzachnu we were perpetuated
	שני	הֻנְצַחְתָּ ~ הונצחת huntzachta you m. sg. were perpetuated	הֻנְצַחְתְּ ~ הונצחת huntzacht you f. sg. were perpetuated	הֻנְצַחְתֶּם ~ הונצחתם huntzachtem you m. pl. were perpetuated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻנְצַחְתֶּם ~ הונצחתם huntzachtem	הֻנְצַחְתֶּן ~ הונצחתן huntzachten you f. pl. were perpetuated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻנְצַחְתֶּן ~ הונצחתן huntzachten
	שלישי	הֻנְצַח ~ הונצח huntzach he / it was perpetuated	הֻנְצְחָה ~ הונצחה huntzecha she / it was perpetuated	הֻנְצְחוּ ~ הונצחו huntzechu they were perpetuated
עתיד	ראשון	אֻנְצַח ~ אונצח untzach I will be perpetuated		נֻנְצַח ~ נונצח nuntzach we will be perpetuated
	שני	תֻּנְצַח ~ תונצח tuntzach you m. sg. will be perpetuated	תֻּנְצְחִי ~ תונצחי tuntzechi you f. sg. will be perpetuated	תֻּנְצְחוּ ~ תונצחו tuntzechu you m. pl. will be perpetuated	תֻּנְצַחְנָה ~ תונצחנה tuntzachna you f. pl. will be perpetuated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּנְצְחוּ ~ תונצחו tuntzechu
	שלישי	יֻנְצַח ~ יונצח yuntzach he / it will be perpetuated	תֻּנְצַח ~ תונצח tuntzach she / it will be perpetuated	יֻנְצְחוּ ~ יונצחו yuntzechu they m. will be perpetuated	תֻּנְצַחְנָה ~ תונצחנה tuntzachna they f. will be perpetuated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻנְצְחוּ ~ יונצחו yuntzechu