Conjugación de לְכוֹפֵף

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - פ - ף

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

curvar, doblar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכוֹפֵף mejofef m. curvo(-as,-a)	מְכוֹפֶפֶת mejofefet f. curvo(-as,-a)	מְכוֹפְפִים mejofefim m. curvamos(-áis,-an)	מְכוֹפְפוֹת mejofefot f. curvamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	כּוֹפַפְתִּי kofafti curvé		כּוֹפַפְנוּ kofafnu curvamos
	2ª	כּוֹפַפְתָּ kofafta m. curvaste	כּוֹפַפְתְּ kofaft f. curvaste	כּוֹפַפְתֶּם kofaftem m. curvasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כּוֹפַפְתֶּם kofaftem	כּוֹפַפְתֶּן kofaften f. curvasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כּוֹפַפְתֶּן kofaften
	3ª	כּוֹפֵף kofef él curvó	כּוֹפְפָה kofefa ella curvó	כּוֹפְפוּ kofefu curvaron
Futuro	1ª	אֲכוֹפֵף ajofef curvaré		נְכוֹפֵף nejofef curvaremos
	2ª	תְּכוֹפֵף tejofef m. curvarás	תְּכוֹפְפִי tejofefi f. curvarás	תְּכוֹפְפוּ tejofefu m. curvaréis	תְּכוֹפֵפְנָה tejofefna f. curvaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכוֹפְפוּ tejofefu
	3ª	יְכוֹפֵף yejofef él curvará	תְּכוֹפֵף tejofef ella curvará	יְכוֹפְפוּ yejofefu ellos curvarán	תְּכוֹפֵפְנָה tejofefna ellas curvarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכוֹפְפוּ yejofefu
Imperativo		כּוֹפֵף!‏ kofef! (a un hombre) curva!	כּוֹפְפִי!‏ kofefi! (a una mujer) curva!	כּוֹפְפוּ!‏ kofefu! (a los hombres) curvad!	כּוֹפֵפְנָה!‏ kofefna! (a los mujeres) curvad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כּוֹפְפוּ!‏ kofefu!
Infinitivo		לְכוֹפֵף lejofef curvar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכוֹפָף mejofaf m. soy (eres, es) curvado	מְכוֹפֶפֶת mejofefet f. soy (eres, es) curvada	מְכוֹפָפִים mejofafim m. somos (sois, son) curvados	מְכוֹפָפוֹת mejofafot f. somos (sois, son) curvadas
Pasado	1ª	כּוֹפַפְתִּי kofafti fui curvado(-a)		כּוֹפַפְנוּ kofafnu fuimos curvados(-as)
	2ª	כּוֹפַפְתָּ kofafta m. fuiste curvado	כּוֹפַפְתְּ kofaft f. fuiste curvada	כּוֹפַפְתֶּם kofaftem m. fuisteis curvados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כּוֹפַפְתֶּם kofaftem	כּוֹפַפְתֶּן kofaften f. fuisteis curvadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כּוֹפַפְתֶּן kofaften
	3ª	כּוֹפַף kofaf él fue curvado	כּוֹפְפָה kofefa ella fue curvada	כּוֹפְפוּ kofefu fueron curvados(-as)
Futuro	1ª	אֲכוֹפַף ajofaf seré curvado(-a)		נְכוֹפַף nejofaf seremos curvados(-as)
	2ª	תְּכוֹפַף tejofaf m. serás curvado	תְּכוֹפְפִי tejofefi f. serás curvada	תְּכוֹפְפוּ tejofefu m. seréis curvados	תְּכוֹפַפְנָה tejofafna f. seréis curvadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכוֹפְפוּ tejofefu
	3ª	יְכוֹפַף yejofaf él será curvado	תְּכוֹפַף tejofaf ella será curvada	יְכוֹפְפוּ yejofefu ellos serán curvados	תְּכוֹפַפְנָה tejofafna ellas serán curvadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכוֹפְפוּ yejofefu