Verbo – NIF'AL
Raíz: כ - פ - ף
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִכְפָּף nijpaf m. me (te, se) agacho(-as,-a) | 🔊 נִכְפֶּפֶת nijpefet f. me (te, se) agacho(-as,-a) | 🔊 נִכְפָּפִים nijpafim m. nos (os, se) agachamos(-áis,-an) | 🔊 נִכְפָּפוֹת nijpafot f. nos (os, se) agachamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִכְפַּפְתִּי nijpafti me agaché | 🔊 נִכְפַּפְנוּ nijpafnu nos agachamos | ||
| 2ª | 🔊 נִכְפַּפְתָּ nijpafta m. te agachaste | 🔊 נִכְפַּפְתְּ nijpaft f. te agachaste | 🔊 נִכְפַּפְתֶּם nijpaftem m. os agachasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְפַּפְתֶּם nijpaftem | 🔊 נִכְפַּפְתֶּן nijpaften f. os agachasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְפַּפְתֶּן nijpaften | |
| 3ª | 🔊 נִכְפַּף nijpaf él se agachó | 🔊 נִכְפְּפָה nijpefa ella se agachó | 🔊 נִכְפְּפוּ nijpefu se agacharon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכָּפֵף ekafef me agacharé | 🔊 נִכָּפֵף ~ ניכפף nikafef nos agacharemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּכָּפֵף ~ תיכפף tikafef m. te agacharás | 🔊 תִּכָּפְפִי ~ תיכפפי tikafefi f. te agacharás | 🔊 תִּכָּפְפוּ ~ תיכפפו tikafefu m. os agacharéis | 🔊 תִּכָּפַפְנָה ~ תיכפפנה tikafafna 🔊 תִּכָּפֵפְנָה ~ תיכפפנה tikafefna f. os agacharéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכָּפְפוּ ~ תיכפפו tikafefu | |
| 3ª | 🔊 יִכָּפֵף ~ ייכפף yikafef él se agachará | 🔊 תִּכָּפֵף ~ תיכפף tikafef ella se agachará | 🔊 יִכָּפְפוּ ~ ייכפפו yikafefu ellos se agacharán | 🔊 תִּכָּפַפְנָה ~ תיכפפנה tikafafna 🔊 תִּכָּפֵפְנָה ~ תיכפפנה tikafefna ellas se agacharán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכָּפְפוּ ~ ייכפפו yikafefu | |
| Imperativo | 🔊 הִכָּפֵף! ~ היכפף! hikafef! (a un hombre) agáchate! | 🔊 הִכָּפְפִי! ~ היכפפי! hikafefi! (a una mujer) agáchate! | 🔊 הִכָּפְפוּ! ~ היכפפו! hikafefu! (a los hombres) agachaos! | 🔊 הִכָּפַפְנָה! ~ היכפפנה! hikafafna! 🔊 הִכָּפֵפְנָה! ~ היכפפנה! hikafefna! (a los mujeres) agachaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִכָּפְפוּ! ~ היכפפו! hikafefu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִכָּפֵף ~ להיכפף lehikafef agacharse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 כִּיפָּהkipa | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo kitla, femenino | kipá (judaísmo) |
| 🔊 כַּףkaf | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo ketel, femenino | mano, palmo |
| 🔊 כַּףkaf | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo ketel, femenino | cuchara |
| 🔊 כָּפוּףkafuf | כ - פ - ף | Adjetivo – modelo katul | doblado, jorobado, encorvado |
| 🔊 כָּפוּףkafuf | כ - פ - ף | Adjetivo – modelo katul | subordinado, sujeto a (ley etc.) (ל־) |
| 🔊 כָּפִיףkafif | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo katil, masculino | subordinado |
| 🔊 כָּפִיףkafif | כ - פ - ף | Adjetivo – modelo katil | flexible |
| 🔊 כְּפִיפָהkfifa | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo ktila, femenino | cesta, cesto, canasta |
| 🔊 כְּפִיפָהkfifa | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo ktila, femenino | flexión |
| 🔊 כַּפִּיתkapit | כ - פ - ף | Sustantivo – femenino | cucharilla |
| 🔊 לָכוֹףlajof | כ - פ - ף | Verbo – pa'al | inclinar, doblar algo; forzar, obligar (talmúdico) |
| 🔊 לְכוֹפֵףlejofef | כ - פ - ף | Verbo – pi'el | curvar, doblar |
| 🔊 לְהַכְפִיףlehajfif | כ - פ - ף | Verbo – hif'il | sujetar, subyugar |
| 🔊 לְהִתְכּוֹפֵףlehitkofef | כ - פ - ף | Verbo – hitpa'el | agacharse, curvarse |
| 🔊 כְּפָפָהkfafa | כ - פ - ף | Sustantivo – modelo ktala, femenino | guante |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.