Conjugación de לְהַכְבִּיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ב - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser una carga, abrumar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַכְבִּיד majbid m. soy (eres, es) una carga	מַכְבִּידָה majbida f. soy (eres, es) una carga	מַכְבִּידִים majbidim m. somos (sois, son) una carga	מַכְבִּידוֹת majbidot f. somos (sois, son) una carga
Pasado	1ª	הִכְבַּדְתִּי hijbadeti fui una carga		הִכְבַּדְנוּ hijbadnu fuimos una carga
	2ª	הִכְבַּדְתָּ hijbadeta m. fuiste una carga	הִכְבַּדְתְּ hijbadet f. fuiste una carga	הִכְבַּדְתֶּם hijbadetem m. fuisteis una carga Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְבַּדְתֶּם hijbadetem	הִכְבַּדְתֶּן hijbadeten f. fuisteis una carga Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְבַּדְתֶּן hijbadeten
	3ª	הִכְבִּיד hijbid él fue una carga	הִכְבִּידָה hijbida ella fue una carga	הִכְבִּידוּ hijbidu fueron una carga
Futuro	1ª	אַכְבִּיד ajbid seré una carga		נַכְבִּיד najbid seremos una carga
	2ª	תַּכְבִּיד tajbid m. serás una carga	תַּכְבִּידִי tajbidi f. serás una carga	תַּכְבִּידוּ tajbidu m. seréis una carga	תַּכְבֵּדְנָה tajbedna f. seréis una carga En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּכְבִּידוּ tajbidu
	3ª	יַכְבִּיד yajbid él será una carga	תַּכְבִּיד tajbid ella será una carga	יַכְבִּידוּ yajbidu ellos serán una carga	תַּכְבֵּדְנָה tajbedna ellas serán una carga En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַכְבִּידוּ yajbidu
Imperativo		הַכְבֵּד!‏ hajbed! (a un hombre) sé una carga!	הַכְבִּידִי!‏ hajbidi! (a una mujer) sé una carga!	הַכְבִּידוּ!‏ hajbidu! (a los hombres) sed una carga!	הַכְבֵּדְנָה!‏ hajbedna! (a los mujeres) sed una carga! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַכְבִּידוּ!‏ hajbidu!
Infinitivo		לְהַכְבִּיד lehajbid ser una carga

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻכְבָּד ~ מוכבד mujbad m. soy (eres, es) sido una carga	מֻכְבֶּדֶת ~ מוכבדת mujbedet f. soy (eres, es) sida una carga	מֻכְבָּדִים ~ מוכבדים mujbadim m. somos (sois, son) sidos una carga	מֻכְבָּדוֹת ~ מוכבדות mujbadot f. somos (sois, son) sidas una carga
Pasado	1ª	הֻכְבַּדְתִּי ~ הוכבדתי hujbadeti fui sido (a) una carga		הֻכְבַּדְנוּ ~ הוכבדנו hujbadnu fuimos sidos (as) una carga
	2ª	הֻכְבַּדְתָּ ~ הוכבדת hujbadeta m. fuiste sido una carga	הֻכְבַּדְתְּ ~ הוכבדת hujbadet f. fuiste sida una carga	הֻכְבַּדְתֶּם ~ הוכבדתם hujbadetem m. fuisteis sidos una carga Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְבַּדְתֶּם ~ הוכבדתם hujbadetem	הֻכְבַּדְתֶּן ~ הוכבדתן hujbadeten f. fuisteis sidas una carga Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְבַּדְתֶּן ~ הוכבדתן hujbadeten
	3ª	הֻכְבַּד ~ הוכבד hujbad él fue sido una carga	הֻכְבְּדָה ~ הוכבדה hujbeda ella fue sida una carga	הֻכְבְּדוּ ~ הוכבדו hujbedu fueron sidos (as) una carga
Futuro	1ª	אֻכְבַּד ~ אוכבד ujbad seré sido (a) una carga		נֻכְבַּד ~ נוכבד nujbad seremos sidos (as) una carga
	2ª	תֻּכְבַּד ~ תוכבד tujbad m. serás sido una carga	תֻּכְבְּדִי ~ תוכבדי tujbedi f. serás sida una carga	תֻּכְבְּדוּ ~ תוכבדו tujbedu m. seréis sidos una carga	תֻּכְבַּדְנָה ~ תוכבדנה tujbadna f. seréis sidas una carga En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּכְבְּדוּ ~ תוכבדו tujbedu
	3ª	יֻכְבַּד ~ יוכבד yujbad él será sido una carga	תֻּכְבַּד ~ תוכבד tujbad ella será sida una carga	יֻכְבְּדוּ ~ יוכבדו yujbedu ellos serán sidos una carga	תֻּכְבַּדְנָה ~ תוכבדנה tujbadna ellas serán sidas una carga En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻכְבְּדוּ ~ יוכבדו yujbedu