Conjugación de לְהִתְייַקֵּר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: י - ק - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

encarecerse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְיַקֵּר ~ מתייקר mityaker m. me (te, se) encarezco(-es,-e)	מִתְיַקֶּרֶת ~ מתייקרת mityakeret f. me (te, se) encarezco(-es,-e)	מִתְיַקְּרִים ~ מתייקרים mityakrim m. nos (os, se) encarecemos(-éis,-en)	מִתְיַקְּרוֹת ~ מתייקרות mityakrot f. nos (os, se) encarecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הִתְיַקַּרְתִּי ~ התייקרתי hityakarti me encarecí		הִתְיַקַּרְנוּ ~ התייקרנו hityakarnu nos encarecimos
	2ª	הִתְיַקַּרְתָּ ~ התייקרת hityakarta m. te encareciste	הִתְיַקַּרְתְּ ~ התייקרת hityakart f. te encareciste	הִתְיַקַּרְתֶּם ~ התייקרתם hityakartem m. os encarecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַקַּרְתֶּם ~ התייקרתם hityakartem	הִתְיַקַּרְתֶּן ~ התייקרתן hityakarten f. os encarecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַקַּרְתֶּן ~ התייקרתן hityakarten
	3ª	הִתְיַקֵּר ~ התייקר hityaker él se encareció	הִתְיַקְּרָה ~ התייקרה hityakra ella se encareció	הִתְיַקְּרוּ ~ התייקרו hityakru se encarecieron
Futuro	1ª	אֶתְיַקֵּר ~ אתייקר etyaker me encareceré		נִתְיַקֵּר ~ נתייקר nityaker nos encareceremos
	2ª	תִּתְיַקֵּר ~ תתייקר tityaker m. te encarecerás	תִּתְיַקְּרִי ~ תתייקרי tityakri f. te encarecerás	תִּתְיַקְּרוּ ~ תתייקרו tityakru m. os encareceréis	תִּתְיַקֵּרְנָה ~ תתייקרנה tityakerna f. os encareceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְיַקְּרוּ ~ תתייקרו tityakru
	3ª	יִתְיַקֵּר ~ יתייקר yityaker él se encarecerá	תִּתְיַקֵּר ~ תתייקר tityaker ella se encarecerá	יִתְיַקְּרוּ ~ יתייקרו yityakru ellos se encarecerán	תִּתְיַקֵּרְנָה ~ תתייקרנה tityakerna ellas se encarecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְיַקְּרוּ ~ יתייקרו yityakru
Imperativo		הִתְיַקֵּר!‏ ~ התייקר!‏ hityaker! (a un hombre) encarécete!	הִתְיַקְּרִי!‏ ~ התייקרי!‏ hityakri! (a una mujer) encarécete!	הִתְיַקְּרוּ!‏ ~ התייקרו!‏ hityakru! (a los hombres) encareceos!	הִתְיַקֵּרְנָה!‏ ~ התייקרנה!‏ hityakerna! (a los mujeres) encareceos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְיַקְּרוּ!‏ ~ התייקרו!‏ hityakru!
Infinitivo		לְהִתְיַקֵּר ~ להתייקר lehityaker encarecerse