להתייקר – подорожать – Таблицы спряжения на иврите

Глагол – hИТПАЭЛЬ

Корень: י - ק - ר

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

подорожать

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
Форма глагола	Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מִתְיַקֵּר ~ מתייקר митъякер	🔊 מִתְיַקֶּרֶת ~ מתייקרת митъякерет	🔊 מִתְיַקְּרִים ~ מתייקרים митъякрим	🔊 מִתְיַקְּרוֹת ~ מתייקרות митъякрот
Прошедшее время	1-е	🔊 הִתְיַקַּרְתִּי ~ התייקרתי hитъякарти		🔊 הִתְיַקַּרְנוּ ~ התייקרנו hитъякарну
	2-е	🔊 הִתְיַקַּרְתָּ ~ התייקרת hитъякарта	🔊 הִתְיַקַּרְתְּ ~ התייקרת hитъякарт	🔊 הִתְיַקַּרְתֶּם ~ התייקרתם hитъякартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְיַקַּרְתֶּם ~ התייקרתם hитъякартем	🔊 הִתְיַקַּרְתֶּן ~ התייקרתן hитъякартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְיַקַּרְתֶּן ~ התייקרתן hитъякартен
	3-е	🔊 הִתְיַקֵּר ~ התייקר hитъякер	🔊 הִתְיַקְּרָה ~ התייקרה hитъякра	🔊 הִתְיַקְּרוּ ~ התייקרו hитъякру
Будущее время	1-е	🔊 אֶתְיַקֵּר ~ אתייקר этъякер		🔊 נִתְיַקֵּר ~ נתייקר нитъякер
	2-е	🔊 תִּתְיַקֵּר ~ תתייקר титъякер	🔊 תִּתְיַקְּרִי ~ תתייקרי титъякри	🔊 תִּתְיַקְּרוּ ~ תתייקרו титъякру	🔊 תִּתְיַקֵּרְנָה ~ תתייקרנה титъякерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּתְיַקְּרוּ ~ תתייקרו титъякру
	3-е	🔊 יִתְיַקֵּר ~ יתייקר йитъякер	🔊 תִּתְיַקֵּר ~ תתייקר титъякер	🔊 יִתְיַקְּרוּ ~ יתייקרו йитъякру	🔊 תִּתְיַקֵּרְנָה ~ תתייקרנה титъякерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִתְיַקְּרוּ ~ יתייקרו йитъякру
Повелительное наклонение		🔊 הִתְיַקֵּר!‏ ~ התייקר!‏ hитъякер!	🔊 הִתְיַקְּרִי!‏ ~ התייקרי!‏ hитъякри!	🔊 הִתְיַקְּרוּ!‏ ~ התייקרו!‏ hитъякру!	🔊 הִתְיַקֵּרְנָה!‏ ~ התייקרנה!‏ hитъякерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִתְיַקְּרוּ!‏ ~ התייקרו!‏ hитъякру!
Инфинитив		🔊 לְהִתְיַקֵּר ~ להתייקר леhитъякер

Слово	Корень	Часть речи	Значение
🔊 הִתְייַקְּרוּתhитъякрут	י - ק - ר	Существительное – модель hиткаттлут, женский род	подорожание
🔊 יַקִּירякир	י - ק - ר	Существительное – модель каттиль, мужской род	дорогой, любимый; важный, известный человек (м. р.)
🔊 יַקִּירָהякира	י - ק - ר	Существительное – модель каттила, женский род	дорогая, любимая; важная, известная личность (м. р.)
🔊 יָקָרякар	י - ק - ר	Прилагательное – модель каталь	дорогой
🔊 לִיקוֹרликор	י - ק - ר	Глагол – пааль	быть дорогим, любимым, почитаемым (лит.)
🔊 לְייַקֵּרлеякер	י - ק - ר	Глагол – пиэль	повышать цену на что-либо (את)
🔊 לְהוֹקִירлеhокир	י - ק - ר	Глагол – hифъиль	почитать, высоко ценить