Conjugación de לַחְתּוֹךְ

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ת - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cortar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹתֵךְ jotej m. corto(-as,-a)	חוֹתֶכֶת jotejet f. corto(-as,-a)	חוֹתְכִים jotjim m. cortamos(-áis,-an)	חוֹתְכוֹת jotjot f. cortamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חָתַכְתִּי jatajti corté		חָתַכְנוּ jatajnu cortamos
	2ª	חָתַכְתָּ jatajta m. cortaste	חָתַכְתְּ jatajt f. cortaste	חֲתַכְתֶּם jatajtem m. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָתַכְתֶּם jatajtem	חֲתַכְתֶּן jatajten f. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָתַכְתֶּן jatajten
	3ª	חָתַךְ jataj él cortó	חָתְכָה jatja ella cortó	חָתְכוּ jatju cortaron
Futuro	1ª	אֶחְתֹּךְ ~ אחתוך ejtoj cortaré		נַחְתֹּךְ ~ נחתוך najtoj cortaremos
	2ª	תַּחְתֹּךְ ~ תחתוך tajtoj m. cortarás	תַּחְתְּכִי tajteji f. cortarás	תַּחְתְּכוּ tajteju m. cortaréis	תַּחְתֹּכְנָה ~ תחתוכנה tajtojna f. cortaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְתְּכוּ tajteju
	3ª	יַחְתֹּךְ ~ יחתוך yajtoj él cortará	תַּחְתֹּךְ ~ תחתוך tajtoj ella cortará	יַחְתְּכוּ yajteju ellos cortarán	תַּחְתֹּכְנָה ~ תחתוכנה tajtojna ellas cortarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְתְּכוּ yajteju
Imperativo		חֲתֹךְ!‏ ~ חתוך!‏ jatoj! (a un hombre) corta!	חִתְכִי!‏ jitji! (a una mujer) corta!	חִתְכוּ!‏ jitju! (a los hombres) cortad!	חֲתֹכְנָה!‏ ~ חתוכנה!‏ jatojna! (a los mujeres) cortad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִתְכוּ!‏ jitju!
Infinitivo		לַחְתֹּךְ ~ לחתוך lajtoj cortar