pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לַחְתּוֹךְ https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: ח - ת - ך

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to cut, to slash
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
חוֹתֵךְ
chotech
I / you m. sg. / he / it cut(s)
חוֹתֶכֶת
chotechet
I / you f. sg. / she / it cut(s)
חוֹתְכִים
chotchim
we / you m. pl. / they m. cut
חוֹתְכוֹת
chotchot
we / you f. pl. / they f. cut
Past tense1st
חָתַכְתִּי
chatachti
I cut
חָתַכְנוּ
chatachnu
we cut
2nd
חָתַכְתָּ
chatachta
you m. sg. cut
חָתַכְתְּ
chatacht
you f. sg. cut
חֲתַכְתֶּם
chatachtem
you m. pl. cut
The ending is usually unstressed in spoken language:
חָתַכְתֶּם chatachtem
חֲתַכְתֶּן
chatachten
you f. pl. cut
The ending is usually unstressed in spoken language:
חָתַכְתֶּן chatachten
3rd
חָתַךְ
chatach
he / it cut
חָתְכָה
chatcha
she / it cut
חָתְכוּ
chatchu
they cut
Future tense1st
אֶחְתֹּךְ ~ אחתוך
echtoch
I will cut
נַחְתֹּךְ ~ נחתוך
nachtoch
we will cut
2nd
תַּחְתֹּךְ ~ תחתוך
tachtoch
you m. sg. will cut
תַּחְתְּכִי
tachtechi
you f. sg. will cut
תַּחְתְּכוּ
tachtechu
you m. pl. will cut
תַּחְתֹּכְנָה ~ תחתוכנה
tachtochna
you f. pl. will cut
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּחְתְּכוּ tachtechu
3rd
יַחְתֹּךְ ~ יחתוך
yachtoch
he / it will cut
תַּחְתֹּךְ ~ תחתוך
tachtoch
she / it will cut
יַחְתְּכוּ
yachtechu
they m. will cut
תַּחְתֹּכְנָה ~ תחתוכנה
tachtochna
they f. will cut
In modern language, the masculine form is generally used:
יַחְתְּכוּ yachtechu
Imperative
חֲתֹךְ!‏ ~ חתוך!‏
chatoch!
(to a man) cut!
חִתְכִי!‏
chitchi!
(to a woman) cut!
חִתְכוּ!‏
chitchu!
(to men) cut!
חֲתֹכְנָה!‏ ~ חתוכנה!‏
chatochna!
(to women) cut!
In modern language, the masculine form is generally used:
חִתְכוּ!‏ chitchu!
Infinitive
לַחְתֹּךְ ~ לחתוך
lachtoch
to cut
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חָתוּךְ
chatuch
ח - ת - ךAdjective – katul patternsliced, chopped; cut, cut off
חָתִיךְ
chatich
ח - ת - ךNoun – katil pattern, masculinehandsome man
חֲתִיכָה
chaticha
ח - ת - ךNoun – ktila pattern, femininepiece; pretty woman (slang)
חֲתָךְ
chatach
ח - ת - ךNoun – ktal pattern, masculinesection, cross-section; cut, incision
לְהֵיחָתֵךְ
lehechatech
ח - ת - ךVerb – nif'alto be cut, slashed (ב-)
לְחַתֵּךְ
lechatech
ח - ת - ךVerb – pi'elto carve (wood, metal, etc.); to cut, to separate (Talmudic)
לְהִתְחַתֵּךְ
lehitchatech
ח - ת - ךVerb – hitpa'elto dress up, to adorn oneself (slang)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: