Conjugación de לְאַשֵּׁשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: א - שׁ - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

fortalecer; establecer

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַשֵּׁשׁ me'ashesh m. fortalezco(-es,-e)	🔊 מְאַשֶּׁשֶׁת me'asheshet f. fortalezco(-es,-e)	🔊 מְאַשְּׁשִׁים me'asheshim m. fortalecemos(-éis,-en)	🔊 מְאַשְּׁשׁוֹת me'asheshot f. fortalecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 אִשַּׁשְׁתִּי ~ איששתי ishashti fortalecí		🔊 אִשַּׁשְׁנוּ ~ איששנו ishashnu fortalecimos
	2ª	🔊 אִשַּׁשְׁתָּ ~ איששת ishashta m. fortaleciste	🔊 אִשַּׁשְׁתְּ ~ איששת ishasht f. fortaleciste	🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ishashtem m. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ishashtem	🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ishashten f. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ishashten
	3ª	🔊 אִשֵּׁשׁ ~ אישש ishesh él fortaleció	🔊 אִשְּׁשָׁה ~ איששה ishesha ella fortaleció	🔊 אִשְּׁשׁוּ ~ איששו isheshu fortalecieron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַשֵּׁשׁ a'ashesh fortaleceré		🔊 נְאַשֵּׁשׁ ne'ashesh fortaleceremos
	2ª	🔊 תְּאַשֵּׁשׁ te'ashesh m. fortalecerás	🔊 תְּאַשְּׁשִׁי te'asheshi f. fortalecerás	🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ te'asheshu m. fortaleceréis	🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה te'asheshna f. fortaleceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ te'asheshu
	3ª	🔊 יְאַשֵּׁשׁ ye'ashesh él fortalecerá	🔊 תְּאַשֵּׁשׁ te'ashesh ella fortalecerá	🔊 יְאַשְּׁשׁוּ ye'asheshu ellos fortalecerán	🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה te'asheshna ellas fortalecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַשְּׁשׁוּ ye'asheshu
Imperativo		🔊 אַשֵּׁשׁ!‏ ashesh! (a un hombre) fortalece!	🔊 אַשְּׁשִׁי!‏ asheshi! (a una mujer) fortalece!	🔊 אַשְּׁשׁוּ!‏ asheshu! (a los hombres) fortaleced!	🔊 אַשֵּׁשְׁנָה!‏ asheshna! (a los mujeres) fortaleced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַשְּׁשׁוּ!‏ asheshu!
Infinitivo		🔊 לְאַשֵּׁשׁ le'ashesh fortalecer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻשָּׁשׁ ~ מאושש me'ushash m. soy (eres, es) fortalecido	🔊 מְאֻשֶּׁשֶׁת ~ מאוששת me'usheshet f. soy (eres, es) fortalecida	🔊 מְאֻשָּׁשִׁים ~ מאוששים me'ushashim m. somos (sois, son) fortalecidos	🔊 מְאֻשָּׁשׁוֹת ~ מאוששות me'ushashot f. somos (sois, son) fortalecidas
Pasado	1ª	🔊 אֻשַּׁשְׁתִּי ~ אוששתי ushashti fui fortalecido(-a)		🔊 אֻשַּׁשְׁנוּ ~ אוששנו ushashnu fuimos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 אֻשַּׁשְׁתָּ ~ אוששת ushashta m. fuiste fortalecido	🔊 אֻשַּׁשְׁתְּ ~ אוששת ushasht f. fuiste fortalecida	🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ushashtem m. fuisteis fortalecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ushashtem	🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ushashten f. fuisteis fortalecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ushashten
	3ª	🔊 אֻשַּׁשׁ ~ אושש ushash él fue fortalecido	🔊 אֻשְּׁשָׁה ~ אוששה ushesha ella fue fortalecida	🔊 אֻשְּׁשׁוּ ~ אוששו usheshu fueron fortalecidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻשַּׁשׁ ~ אאושש a'ushash seré fortalecido(-a)		🔊 נְאֻשַּׁשׁ ~ נאושש ne'ushash seremos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש te'ushash m. serás fortalecido	🔊 תְּאֻשְּׁשִׁי ~ תאוששי te'usheshi f. serás fortalecida	🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו te'usheshu m. seréis fortalecidos	🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה te'ushashna f. seréis fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו te'usheshu
	3ª	🔊 יְאֻשַּׁשׁ ~ יאושש ye'ushash él será fortalecido	🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש te'ushash ella será fortalecida	🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו ye'usheshu ellos serán fortalecidos	🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה te'ushashna ellas serán fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו ye'usheshu