Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: א - שׁ - שׁ
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְאַשֵּׁשׁ меашеш | 🔊 מְאַשֶּׁשֶׁת меашешет | 🔊 מְאַשְּׁשִׁים меашешим | 🔊 מְאַשְּׁשׁוֹת меашешот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אִשַּׁשְׁתִּי ~ איששתי ишашти | 🔊 אִשַּׁשְׁנוּ ~ איששנו ишашну | ||
| 2-е | 🔊 אִשַּׁשְׁתָּ ~ איששת ишашта | 🔊 אִשַּׁשְׁתְּ ~ איששת ишашт | 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ишаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ишаштем | 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ишаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ишаштен | |
| 3-е | 🔊 אִשֵּׁשׁ ~ אישש ишеш | 🔊 אִשְּׁשָׁה ~ איששה ишеша | 🔊 אִשְּׁשׁוּ ~ איששו ишешу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲאַשֵּׁשׁ аашеш | 🔊 נְאַשֵּׁשׁ неашеш | ||
| 2-е | 🔊 תְּאַשֵּׁשׁ теашеш | 🔊 תְּאַשְּׁשִׁי теашеши | 🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ теашешу | 🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה теашешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ теашешу | |
| 3-е | 🔊 יְאַשֵּׁשׁ йеашеш | 🔊 תְּאַשֵּׁשׁ теашеш | 🔊 יְאַשְּׁשׁוּ йеашешу | 🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה теашешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְאַשְּׁשׁוּ йеашешу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 אַשֵּׁשׁ! ашеш! | 🔊 אַשְּׁשִׁי! ашеши! | 🔊 אַשְּׁשׁוּ! ашешу! | 🔊 אַשֵּׁשְׁנָה! ашешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 אַשְּׁשׁוּ! ашешу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְאַשֵּׁשׁ леашеш | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְאֻשָּׁשׁ ~ מאושש меушаш | 🔊 מְאֻשֶּׁשֶׁת ~ מאוששת меушешет | 🔊 מְאֻשָּׁשִׁים ~ מאוששים меушашим | 🔊 מְאֻשָּׁשׁוֹת ~ מאוששות меушашот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אֻשַּׁשְׁתִּי ~ אוששתי ушашти | 🔊 אֻשַּׁשְׁנוּ ~ אוששנו ушашну | ||
| 2-е | 🔊 אֻשַּׁשְׁתָּ ~ אוששת ушашта | 🔊 אֻשַּׁשְׁתְּ ~ אוששת ушашт | 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ушаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ушаштем | 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ушаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ушаштен | |
| 3-е | 🔊 אֻשַּׁשׁ ~ אושש ушаш | 🔊 אֻשְּׁשָׁה ~ אוששה ушеша | 🔊 אֻשְּׁשׁוּ ~ אוששו ушешу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲאֻשַּׁשׁ ~ אאושש аушаш | 🔊 נְאֻשַּׁשׁ ~ נאושש неушаш | ||
| 2-е | 🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש теушаш | 🔊 תְּאֻשְּׁשִׁי ~ תאוששי теушеши | 🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו теушешу | 🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה теушашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו теушешу | |
| 3-е | 🔊 יְאֻשַּׁשׁ ~ יאושש йеушаш | 🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש теушаш | 🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו йеушешу | 🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה теушашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו йеушешу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְאַווְשֵׁשׁлеавшеш | א - ו - שׁ - שׁ | Глагол – пиэль | шелестеть (лит.) |
| 🔊 לְאוֹשֵׁשׁлеошеш | א - שׁ - שׁ | Глагол – пиэль | подбадривать, приводить в чувство |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁлеhитъошеш | א - שׁ - שׁ | Глагол – hитпаэль | восстановиться, воспрянуть |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁлеhитъошеш | א - שׁ - שׁ | Глагол – hитпаэль | прийти в себя, приободриться |
| 🔊 הִתְאוֹשְׁשׁוּתhитъошешут | א - שׁ - שׁ | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | восстановление сил, выздоровление |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.