פועל – פִּעֵל
שורש: א - שׁ - שׁ
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְאַשֵּׁשׁ me'ashesh I / you m. sg. / he / it strengthen(s) | 🔊 מְאַשֶּׁשֶׁת me'asheshet I / you f. sg. / she / it strengthen(s) | 🔊 מְאַשְּׁשִׁים me'asheshim we / you m. pl. / they m. strengthen | 🔊 מְאַשְּׁשׁוֹת me'asheshot we / you f. pl. / they f. strengthen | |
| עבר | ראשון | 🔊 אִשַּׁשְׁתִּי ~ איששתי ishashti I strengthened | 🔊 אִשַּׁשְׁנוּ ~ איששנו ishashnu we strengthened | ||
| שני | 🔊 אִשַּׁשְׁתָּ ~ איששת ishashta you m. sg. strengthened | 🔊 אִשַּׁשְׁתְּ ~ איששת ishasht you f. sg. strengthened | 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ishashtem you m. pl. strengthened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּם ~ איששתם ishashtem | 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ishashten you f. pl. strengthened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִשַּׁשְׁתֶּן ~ איששתן ishashten | |
| שלישי | 🔊 אִשֵּׁשׁ ~ אישש ishesh he / it strengthened | 🔊 אִשְּׁשָׁה ~ איששה ishesha she / it strengthened | 🔊 אִשְּׁשׁוּ ~ איששו isheshu they strengthened | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲאַשֵּׁשׁ a'ashesh I will strengthen | 🔊 נְאַשֵּׁשׁ ne'ashesh we will strengthen | ||
| שני | 🔊 תְּאַשֵּׁשׁ te'ashesh you m. sg. will strengthen | 🔊 תְּאַשְּׁשִׁי te'asheshi you f. sg. will strengthen | 🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ te'asheshu you m. pl. will strengthen | 🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה te'asheshna you f. pl. will strengthen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאַשְּׁשׁוּ te'asheshu | |
| שלישי | 🔊 יְאַשֵּׁשׁ ye'ashesh he / it will strengthen | 🔊 תְּאַשֵּׁשׁ te'ashesh she / it will strengthen | 🔊 יְאַשְּׁשׁוּ ye'asheshu they m. will strengthen | 🔊 תְּאַשֵּׁשְׁנָה te'asheshna they f. will strengthen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאַשְּׁשׁוּ ye'asheshu | |
| ציווי | 🔊 אַשֵּׁשׁ! ashesh! (to a man) strengthen! | 🔊 אַשְּׁשִׁי! asheshi! (to a woman) strengthen! | 🔊 אַשְּׁשׁוּ! asheshu! (to men) strengthen! | 🔊 אַשֵּׁשְׁנָה! asheshna! (to women) strengthen! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 אַשְּׁשׁוּ! asheshu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְאַשֵּׁשׁ le'ashesh to strengthen | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְאֻשָּׁשׁ ~ מאושש me'ushash I am / you m. sg. are / he / it is strengthened | 🔊 מְאֻשֶּׁשֶׁת ~ מאוששת me'usheshet I am / you f. sg. are / she / it is strengthened | 🔊 מְאֻשָּׁשִׁים ~ מאוששים me'ushashim we / you m. pl. / they m. are strengthened | 🔊 מְאֻשָּׁשׁוֹת ~ מאוששות me'ushashot we / you f. pl. / they f. are strengthened | |
| עבר | ראשון | 🔊 אֻשַּׁשְׁתִּי ~ אוששתי ushashti I was strengthened | 🔊 אֻשַּׁשְׁנוּ ~ אוששנו ushashnu we were strengthened | ||
| שני | 🔊 אֻשַּׁשְׁתָּ ~ אוששת ushashta you m. sg. were strengthened | 🔊 אֻשַּׁשְׁתְּ ~ אוששת ushasht you f. sg. were strengthened | 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ushashtem you m. pl. were strengthened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּם ~ אוששתם ushashtem | 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ushashten you f. pl. were strengthened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻשַּׁשְׁתֶּן ~ אוששתן ushashten | |
| שלישי | 🔊 אֻשַּׁשׁ ~ אושש ushash he / it was strengthened | 🔊 אֻשְּׁשָׁה ~ אוששה ushesha she / it was strengthened | 🔊 אֻשְּׁשׁוּ ~ אוששו usheshu they were strengthened | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲאֻשַּׁשׁ ~ אאושש a'ushash I will be strengthened | 🔊 נְאֻשַּׁשׁ ~ נאושש ne'ushash we will be strengthened | ||
| שני | 🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש te'ushash you m. sg. will be strengthened | 🔊 תְּאֻשְּׁשִׁי ~ תאוששי te'usheshi you f. sg. will be strengthened | 🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו te'usheshu you m. pl. will be strengthened | 🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה te'ushashna you f. pl. will be strengthened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאֻשְּׁשׁוּ ~ תאוששו te'usheshu | |
| שלישי | 🔊 יְאֻשַּׁשׁ ~ יאושש ye'ushash he / it will be strengthened | 🔊 תְּאֻשַּׁשׁ ~ תאושש te'ushash she / it will be strengthened | 🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו ye'usheshu they m. will be strengthened | 🔊 תְּאֻשַּׁשְׁנָה ~ תאוששנה te'ushashna they f. will be strengthened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאֻשְּׁשׁוּ ~ יאוששו ye'usheshu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְאַווְשֵׁשׁle'avshesh | א - ו - שׁ - שׁ | פועל – פִּעֵל | to rustle, to murmur (lit.) |
| 🔊 לְאוֹשֵׁשׁle'oshesh | א - שׁ - שׁ | פועל – פִּעֵל | to encourage, to help recover |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁlehit'oshesh | א - שׁ - שׁ | פועל – הִתְפַּעֵל | to recover, to regain strength |
| 🔊 לְהִתְאוֹשֵׁשׁlehit'oshesh | א - שׁ - שׁ | פועל – הִתְפַּעֵל | to get over, to come around |
| 🔊 הִתְאוֹשְׁשׁוּתhit'osheshut | א - שׁ - שׁ | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | recovery, recuperation |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.