Conjugación de לְאַווְשֵׁשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ו - שׁ - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

susurrar, murmurar (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַוְשֵׁשׁ ~ מאוושש me'avshesh m. susurro(-as,-a)	🔊 מְאַוְשֶׁשֶׁת ~ מאווששת me'avsheshet f. susurro(-as,-a)	🔊 מְאַוְשְׁשִׁים ~ מאווששים me'avsheshim m. susurramos(-áis,-an)	🔊 מְאַוְשְׁשׁוֹת ~ מאווששות me'avsheshot f. susurramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִוְשַׁשְׁתִּי ~ אווששתי ivshashti susurré		🔊 אִוְשַׁשְׁנוּ ~ אווששנו ivshashnu susurramos
	2ª	🔊 אִוְשַׁשְׁתָּ ~ אווששת ivshashta m. susurraste	🔊 אִוְשַׁשְׁתְּ ~ אווששת ivshasht f. susurraste	🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem m. susurrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem	🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten f. susurrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten
	3ª	🔊 אִוְשֵׁשׁ ~ אוושש ivshesh él susurró	🔊 אִוְשְׁשָׁה ~ אווששה ivshesha ella susurró	🔊 אִוְשְׁשׁוּ ~ אווששו ivsheshu susurraron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַוְשֵׁשׁ ~ אאוושש a'avshesh susurraré		🔊 נְאַוְשֵׁשׁ ~ נאוושש ne'avshesh susurraremos
	2ª	🔊 תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh m. susurrarás	🔊 תְּאַוְשְׁשִׁי ~ תאווששי te'avsheshi f. susurrarás	🔊 תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu m. susurraréis	🔊 תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna f. susurraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu
	3ª	🔊 יְאַוְשֵׁשׁ ~ יאוושש ye'avshesh él susurrará	🔊 תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh ella susurrará	🔊 יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu ellos susurrarán	🔊 תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna ellas susurrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu
Imperativo		🔊 אַוְשֵׁשׁ!‏ ~ אוושש!‏ avshesh! (a un hombre) susurra!	🔊 אַוְשְׁשִׁי!‏ ~ אווששי!‏ avsheshi! (a una mujer) susurra!	🔊 אַוְשְׁשׁוּ!‏ ~ אווששו!‏ avsheshu! (a los hombres) susurrad!	🔊 אַוְשֵׁשְׁנָה!‏ ~ אווששנה!‏ avsheshna! (a los mujeres) susurrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַוְשְׁשׁוּ!‏ ~ אווששו!‏ avsheshu!
Infinitivo		🔊 לְאַוְשֵׁשׁ ~ לאוושש le'avshesh susurrar