Conjugación de לְאוֹשֵׁשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: א - שׁ - שׁ

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

animar, ayudar a recuperar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאוֹשֵׁשׁ me'oshesh m. animo(-as,-a)	מְאוֹשֶׁשֶׁת me'osheshet f. animo(-as,-a)	מְאוֹשְׁשִׁים me'osheshim m. animamos(-áis,-an)	מְאוֹשְׁשׁוֹת me'osheshot f. animamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אוֹשַׁשְׁתִּי oshashti animé		אוֹשַׁשְׁנוּ oshashnu animamos
	2ª	אוֹשַׁשְׁתָּ oshashta m. animaste	אוֹשַׁשְׁתְּ oshasht f. animaste	אוֹשַׁשְׁתֶּם oshashtem m. animasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אוֹשַׁשְׁתֶּם oshashtem	אוֹשַׁשְׁתֶּן oshashten f. animasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אוֹשַׁשְׁתֶּן oshashten
	3ª	אוֹשֵׁשׁ oshesh él animó	אוֹשְׁשָׁה oshesha ella animó	אוֹשְׁשׁוּ osheshu animaron
Futuro	1ª	אֲאוֹשֵׁשׁ a'oshesh animaré		נְאוֹשֵׁשׁ ne'oshesh animaremos
	2ª	תְּאוֹשֵׁשׁ te'oshesh m. animarás	תְּאוֹשְׁשִׁי te'osheshi f. animarás	תְּאוֹשְׁשׁוּ te'osheshu m. animaréis	תְּאוֹשֵׁשְׁנָה te'osheshna f. animaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאוֹשְׁשׁוּ te'osheshu
	3ª	יְאוֹשֵׁשׁ ye'oshesh él animará	תְּאוֹשֵׁשׁ te'oshesh ella animará	יְאוֹשְׁשׁוּ ye'osheshu ellos animarán	תְּאוֹשֵׁשְׁנָה te'osheshna ellas animarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאוֹשְׁשׁוּ ye'osheshu
Imperativo		אוֹשֵׁשׁ!‏ oshesh! (a un hombre) anima!	אוֹשְׁשִׁי!‏ osheshi! (a una mujer) anima!	אוֹשְׁשׁוּ!‏ osheshu! (a los hombres) animad!	אוֹשֵׁשְׁנָה!‏ osheshna! (a los mujeres) animad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אוֹשְׁשׁוּ!‏ osheshu!
Infinitivo		לְאוֹשֵׁשׁ le'oshesh animar