Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

saldar cuentas; vengarse (argot)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְחַשְׁבֵּן mitjashben m. saldo(-as,-a) cuentas	מִתְחַשְׁבֶּנֶת mitjashbenet f. saldo(-as,-a) cuentas	מִתְחַשְׁבְּנִים mitjashbenim m. saldamos(-áis,-an) cuentas	מִתְחַשְׁבְּנוֹת mitjashbenot f. saldamos(-áis,-an) cuentas
Pasado	1ª	הִתְחַשְׁבַּנְתִּי hitjashbanti saldé cuentas		הִתְחַשְׁבַּנּוּ hitjashbannu saldamos cuentas
	2ª	הִתְחַשְׁבַּנְתָּ hitjashbanta m. saldaste cuentas	הִתְחַשְׁבַּנְתְּ hitjashbant f. saldaste cuentas	הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitjashbantem m. saldasteis cuentas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitjashbantem	הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitjashbanten f. saldasteis cuentas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitjashbanten
	3ª	הִתְחַשְׁבֵּן hitjashben él saldó cuentas	הִתְחַשְׁבְּנָה hitjashbena ella saldó cuentas	הִתְחַשְׁבְּנוּ hitjashbenu saldaron cuentas
Futuro	1ª	אֶתְחַשְׁבֵּן etjashben saldaré cuentas		נִתְחַשְׁבֵּן nitjashben saldaremos cuentas
	2ª	תִּתְחַשְׁבֵּן titjashben m. saldarás cuentas	תִּתְחַשְׁבְּנִי titjashbeni f. saldarás cuentas	תִּתְחַשְׁבְּנוּ titjashbenu m. saldaréis cuentas	תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titjashbenna f. saldaréis cuentas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְחַשְׁבְּנוּ titjashbenu
	3ª	יִתְחַשְׁבֵּן yitjashben él saldará cuentas	תִּתְחַשְׁבֵּן titjashben ella saldará cuentas	יִתְחַשְׁבְּנוּ yitjashbenu ellos saldarán cuentas	תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titjashbenna ellas saldarán cuentas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְחַשְׁבְּנוּ yitjashbenu
Imperativo		הִתְחַשְׁבֵּן!‏ hitjashben! (a un hombre) salda cuentas!	הִתְחַשְׁבְּנִי!‏ hitjashbeni! (a una mujer) salda cuentas!	הִתְחַשְׁבְּנוּ!‏ hitjashbenu! (a los hombres) saldad cuentas!	הִתְחַשְׁבֵּנָּה!‏ hitjashbenna! (a los mujeres) saldad cuentas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְחַשְׁבְּנוּ!‏ hitjashbenu!
Infinitivo		לְהִתְחַשְׁבֵּן lehitjashben saldar cuentas

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הִתְחַשְּׁבוּתhitjashvut	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	consideración, capacidad de tener en cuenta
חִישּׁוּבjishuv	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo kittul, masculino	cálculo
חַשָּׁבjashav	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo kattal, masculino	contable (raro)
לַחְשׁוֹבlajshov	ח - שׁ - ב	Verbo – pa'al	pensar
לְהֵיחָשֵׁבlehejashev	ח - שׁ - ב	Verbo – nif'al	estar considerado como (ל-)
לְחַשֵּׁבlejashev	ח - שׁ - ב	Verbo – pi'el	calcular, contar
לְהַחְשִׁיבlehajshiv	ח - שׁ - ב	Verbo – hif'il	valorar, estimar
לְהִתְחַשֵּׁבlehitjashev	ח - שׁ - ב	Verbo – hitpa'el	considerar, tomar en cuenta (-ב)
חֶשְׁבּוֹןjeshbon	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo kitlon, masculino	factura
חֶשְׁבּוֹנָאִיjeshbona'i	ח - שׁ - ב	Adjetivo	de contabilidad
חֶשְׁבּוֹנַאיjeshbonay	ח - שׁ - ב	Sustantivo – masculino	contador
חֶשְׁבּוֹנִייָּהjeshboniya	ח - שׁ - ב	Sustantivo – masculino	ábaco
חֶשְׁבּוֹנִיתjeshbonit	ח - שׁ - ב	Sustantivo – femenino	factura
חָשׁוּבjashuv	ח - שׁ - ב	Adjetivo – modelo katul	importante; considerado como (כ־)
חֲשִׁיבָהjashiva	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo ktila, femenino	proceso de pensamiento, pensamiento
חֲשִׁיבוּתjashivut	ח - שׁ - ב	Sustantivo – femenino	importancia, significado
מַחְשֵׁבmajshev	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo maktel, masculino	computador
מַחְשָׁבָהmajshava	ח - שׁ - ב	Sustantivo – modelo miktala, femenino	pensamiento; preocupación, interés; filosofía
מַחְשְׁבוֹןmajshevon	ח - שׁ - ב	Sustantivo – masculino	calculadora

Conjugación de לְהִתְחַשְׁבֵּן https://www.pealim.com

Traducción

Ver también