Verb – HITPA'EL
Root: ח - שׁ - ב - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְחַשְׁבֵּן mitchashben I / you m. sg. / he / it settle(s) accounts | 🔊 מִתְחַשְׁבֶּנֶת mitchashbenet I / you f. sg. / she / it settle(s) accounts | 🔊 מִתְחַשְׁבְּנִים mitchashbenim we / you m. pl. / they m. settle accounts | 🔊 מִתְחַשְׁבְּנוֹת mitchashbenot we / you f. pl. / they f. settle accounts | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתִּי hitchashbanti I settled accounts | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנּוּ hitchashbannu we settled accounts | ||
| 2nd | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתָּ hitchashbanta you m. sg. settled accounts | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתְּ hitchashbant you f. sg. settled accounts | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitchashbantem you m. pl. settled accounts The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitchashbantem | 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitchashbanten you f. pl. settled accounts The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitchashbanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְחַשְׁבֵּן hitchashben he / it settled accounts | 🔊 הִתְחַשְׁבְּנָה hitchashbena she / it settled accounts | 🔊 הִתְחַשְׁבְּנוּ hitchashbenu they settled accounts | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְחַשְׁבֵּן etchashben I will settle accounts | 🔊 נִתְחַשְׁבֵּן nitchashben we will settle accounts | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְחַשְׁבֵּן titchashben you m. sg. will settle accounts | 🔊 תִּתְחַשְׁבְּנִי titchashbeni you f. sg. will settle accounts | 🔊 תִּתְחַשְׁבְּנוּ titchashbenu you m. pl. will settle accounts | 🔊 תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titchashbenna you f. pl. will settle accounts In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְחַשְׁבְּנוּ titchashbenu | |
| 3rd | 🔊 יִתְחַשְׁבֵּן yitchashben he / it will settle accounts | 🔊 תִּתְחַשְׁבֵּן titchashben she / it will settle accounts | 🔊 יִתְחַשְׁבְּנוּ yitchashbenu they m. will settle accounts | 🔊 תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titchashbenna they f. will settle accounts In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְחַשְׁבְּנוּ yitchashbenu | |
| Imperative | 🔊 הִתְחַשְׁבֵּן! hitchashben! (to a man) settle accounts! | 🔊 הִתְחַשְׁבְּנִי! hitchashbeni! (to a woman) settle accounts! | 🔊 הִתְחַשְׁבְּנוּ! hitchashbenu! (to men) settle accounts! | 🔊 הִתְחַשְׁבֵּנָּה! hitchashbenna! (to women) settle accounts! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְחַשְׁבְּנוּ! hitchashbenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְחַשְׁבֵּן lehitchashben to settle accounts | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְחַשְּׁבוּתhitchashvut | ח - שׁ - ב | Noun – hitkattlut pattern, feminine | consideration, ability to take into account |
| 🔊 חִישּׁוּבchishuv | ח - שׁ - ב | Noun – kittul pattern, masculine | calculation, computation |
| 🔊 חַשָּׁבchashav | ח - שׁ - ב | Noun – kattal pattern, masculine | accountant (rare) |
| 🔊 לַחְשׁוֹבlachshov | ח - שׁ - ב | Verb – pa'al | to think |
| 🔊 לְהֵיחָשֵׁבlehechashev | ח - שׁ - ב | Verb – nif'al | to be considered as (ל-) |
| 🔊 לְחַשֵּׁבlechashev | ח - שׁ - ב | Verb – pi'el | to calculate |
| 🔊 לְהַחְשִׁיבlehachshiv | ח - שׁ - ב | Verb – hif'il | to value, to esteem |
| 🔊 לְהִתְחַשֵּׁבlehitchashev | ח - שׁ - ב | Verb – hitpa'el | to consider, to take into account (-ב) |
| 🔊 חֶשְׁבּוֹןcheshbon | ח - שׁ - ב | Noun – kitlon pattern, masculine | account, bill |
| 🔊 חֶשְׁבּוֹנָאִיcheshbona'i | ח - שׁ - ב | Adjective | accounting |
| 🔊 חֶשְׁבּוֹנַאיcheshbonay | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | accountant |
| 🔊 חֶשְׁבּוֹנִייָּהcheshboniya | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | abacus |
| 🔊 חֶשְׁבּוֹנִיתcheshbonit | ח - שׁ - ב | Noun – feminine | invoice |
| 🔊 חָשׁוּבchashuv | ח - שׁ - ב | Adjective – katul pattern | important; considered as (כ־) |
| 🔊 חֲשִׁיבָהchashiva | ח - שׁ - ב | Noun – ktila pattern, feminine | thought process, thinking |
| 🔊 חֲשִׁיבוּתchashivut | ח - שׁ - ב | Noun – feminine | importance, significance |
| 🔊 מַחְשֵׁבmachshev | ח - שׁ - ב | Noun – maktel pattern, masculine | computer |
| 🔊 מַחְשָׁבָהmachshava | ח - שׁ - ב | Noun – miktala pattern, feminine | thought; worry, consideration; philosophy |
| 🔊 מַחְשְׁבוֹןmachshevon | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | calculator |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."