Conjugación de לְחַשֵּׁב

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - שׁ - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

calcular, contar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַשֵּׁב mejashev m. calculo(-as,-a)	🔊 מְחַשֶּׁבֶת mejashevet f. calculo(-as,-a)	🔊 מְחַשְּׁבִים mejashvim m. calculamos(-áis,-an)	🔊 מְחַשְּׁבוֹת mejashvot f. calculamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִשַּׁבְתִּי ~ חישבתי jishavti calculé		🔊 חִשַּׁבְנוּ ~ חישבנו jishavnu calculamos
	2ª	🔊 חִשַּׁבְתָּ ~ חישבת jishavta m. calculaste	🔊 חִשַּׁבְתְּ ~ חישבת jishavt f. calculaste	🔊 חִשַּׁבְתֶּם ~ חישבתם jishavtem m. calculasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִשַּׁבְתֶּם ~ חישבתם jishavtem	🔊 חִשַּׁבְתֶּן ~ חישבתן jishavten f. calculasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִשַּׁבְתֶּן ~ חישבתן jishavten
	3ª	🔊 חִשֵּׁב ~ חישב jishev él calculó	🔊 חִשְּׁבָה ~ חישבה jishva ella calculó	🔊 חִשְּׁבוּ ~ חישבו jishvu calcularon
Futuro	1ª	🔊 אֲחַשֵּׁב ajashev calcularé		🔊 נְחַשֵּׁב nejashev calcularemos
	2ª	🔊 תְּחַשֵּׁב tejashev m. calcularás	🔊 תְּחַשְּׁבִי tejashvi f. calcularás	🔊 תְּחַשְּׁבוּ tejashvu m. calcularéis	🔊 תְּחַשֵּׁבְנָה tejashevna f. calcularéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַשְּׁבוּ tejashvu
	3ª	🔊 יְחַשֵּׁב yejashev él calculará	🔊 תְּחַשֵּׁב tejashev ella calculará	🔊 יְחַשְּׁבוּ yejashvu ellos calcularán	🔊 תְּחַשֵּׁבְנָה tejashevna ellas calcularán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַשְּׁבוּ yejashvu
Imperativo		🔊 חַשֵּׁב!‏ jashev! (a un hombre) calcula!	🔊 חַשְּׁבִי!‏ jashvi! (a una mujer) calcula!	🔊 חַשְּׁבוּ!‏ jashvu! (a los hombres) calculad!	🔊 חַשֵּׁבְנָה!‏ jashevna! (a los mujeres) calculad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַשְּׁבוּ!‏ jashvu!
Infinitivo		🔊 לְחַשֵּׁב lejashev calcular

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻשָּׁב ~ מחושב mejushav m. soy (eres, es) calculado	🔊 מְחֻשֶּׁבֶת ~ מחושבת mejushevet f. soy (eres, es) calculada	🔊 מְחֻשָּׁבִים ~ מחושבים mejushavim m. somos (sois, son) calculados	🔊 מְחֻשָּׁבוֹת ~ מחושבות mejushavot f. somos (sois, son) calculadas
Pasado	1ª	🔊 חֻשַּׁבְתִּי ~ חושבתי jushavti fui calculado(-a)		🔊 חֻשַּׁבְנוּ ~ חושבנו jushavnu fuimos calculados(-as)
	2ª	🔊 חֻשַּׁבְתָּ ~ חושבת jushavta m. fuiste calculado	🔊 חֻשַּׁבְתְּ ~ חושבת jushavt f. fuiste calculada	🔊 חֻשַּׁבְתֶּם ~ חושבתם jushavtem m. fuisteis calculados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻשַּׁבְתֶּם ~ חושבתם jushavtem	🔊 חֻשַּׁבְתֶּן ~ חושבתן jushavten f. fuisteis calculadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻשַּׁבְתֶּן ~ חושבתן jushavten
	3ª	🔊 חֻשַּׁב ~ חושב jushav él fue calculado	🔊 חֻשְּׁבָה ~ חושבה jushva ella fue calculada	🔊 חֻשְּׁבוּ ~ חושבו jushvu fueron calculados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻשַּׁב ~ אחושב ajushav seré calculado(-a)		🔊 נְחֻשַּׁב ~ נחושב nejushav seremos calculados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻשַּׁב ~ תחושב tejushav m. serás calculado	🔊 תְּחֻשְּׁבִי ~ תחושבי tejushvi f. serás calculada	🔊 תְּחֻשְּׁבוּ ~ תחושבו tejushvu m. seréis calculados	🔊 תְּחֻשַּׁבְנָה ~ תחושבנה tejushavna f. seréis calculadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻשְּׁבוּ ~ תחושבו tejushvu
	3ª	🔊 יְחֻשַּׁב ~ יחושב yejushav él será calculado	🔊 תְּחֻשַּׁב ~ תחושב tejushav ella será calculada	🔊 יְחֻשְּׁבוּ ~ יחושבו yejushvu ellos serán calculados	🔊 תְּחֻשַּׁבְנָה ~ תחושבנה tejushavna ellas serán calculadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻשְּׁבוּ ~ יחושבו yejushvu