Inflexión de חוֹסֶר https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo kotel, masculino
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
falta, ausencia
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | |
|---|---|
| Estado absoluto | ~ חוסר joser falta |
| Estado constructo | ~ חוסר־ joser- falta de ... |
Formas con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | |
| 1ª | ~ חוסרי josri mi falta | ~ חוסרנו josrenu nuestra falta | ||
| 2ª | ~ חוסרך josreja tu m. falta | ~ חוסרך josrej tu f. falta | ~ חוסרכם josrejem vuestra m. falta | ~ חוסרכן josrejen vuestra f. falta |
| 3ª | ~ חוסרו josro su m. s. falta | ~ חוסרה josra(h) su f. s. falta | ~ חוסרם josram su m. p. falta | ~ חוסרן josran su f. p. falta |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ח - ס - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | sustracción (matemáticas); ausencia | |
| ח - ס - ר | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | desventaja | |
| ח - ס - ר | Adjetivo – modelo katel | carente de, deficiente; sin (cuando se utiliza en estado constructo) | |
| ח - ס - ר | Verbo – pa'al | carecer, disminuir | |
| ח - ס - ר | Verbo – pi'el | reducir, sustraer, restar | |
| ח - ס - ר | Verbo – hif'il | restar (matemáticas); omitir, fallar, estar ausente (de una clase, etc.) | |
| ח - ס - ר | Sustantivo – modelo maktol, masculino | falta, déficit, escasez; pobreza, miseria |