Verbo – PA'AL
Raíz: שׁ - ל - ם
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 שָׁלֵם shalem m. me (te, se) acabo(-as,-a) | 🔊 שְׁלֵמָה shlema f. me (te, se) acabo(-as,-a) | 🔊 שְׁלֵמִים shlemim m. nos (os, se) acabamos(-áis,-an) | 🔊 שְׁלֵמוֹת shlemot f. nos (os, se) acabamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 שָׁלַמְתִּי shalamti me acabé | 🔊 שָׁלַמְנוּ shalamnu nos acabamos | ||
| 2ª | 🔊 שָׁלַמְתָּ shalamta m. te acabaste | 🔊 שָׁלַמְתְּ shalamt f. te acabaste | 🔊 שְׁלַמְתֶּם shlamtem m. os acabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁלַמְתֶּם shalamtem | 🔊 שְׁלַמְתֶּן shlamten f. os acabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁלַמְתֶּן shalamten | |
| 3ª | 🔊 שָׁלַם shalam él se acabó | 🔊 שָׁלְמָה shalma ella se acabó | 🔊 שָׁלְמוּ shalmu se acabaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁלַם eshlam me acabaré | 🔊 נִשְׁלַם nishlam nos acabaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁלַם tishlam m. te acabarás | 🔊 תִּשְׁלְמִי tishlemi f. te acabarás | 🔊 תִּשְׁלְמוּ tishlemu m. os acabaréis | 🔊 תִּשְׁלַמְנָה tishlamna f. os acabaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁלְמוּ tishlemu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁלַם yishlam él se acabará | 🔊 תִּשְׁלַם tishlam ella se acabará | 🔊 יִשְׁלְמוּ yishlemu ellos se acabarán | 🔊 תִּשְׁלַמְנָה tishlamna ellas se acabarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁלְמוּ yishlemu | |
| Infinitivo | 🔊 לִשְׁלֹם ~ לשלום lishlom acabarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁלָמָהhashlama | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo haktala, femenino | finalización, conclusión; aplacamiento, reconciliación |
| 🔊 הִשְׁתַּלְּמוּתhishtalmut | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | educación continua |
| 🔊 מוּשְׁלָםmushlam | שׁ - ל - ם | Adjetivo – modelo muktal | perfecto; ideal, maravilloso, excelente; completo |
| 🔊 שָׁלוֹםshalom | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo katol, masculino | paz; bienestar |
| 🔊 שָׁלֵםshalem | שׁ - ל - ם | Adjetivo – modelo katel | completo, entero |
| 🔊 לְהִישָּׁלֵםlehishalem | שׁ - ל - ם | Verbo – nif'al | acabarse, culminar |
| 🔊 לְשַׁלֵּםleshalem | שׁ - ל - ם | Verbo – pi'el | pagar |
| 🔊 לְהַשְׁלִיםlehashlim | שׁ - ל - ם | Verbo – hif'il | completar; aceptar, reconciliarse |
| 🔊 לְהִשְׁתַּלֵּםlehishtalem | שׁ - ל - ם | Verbo – hitpa'el | valer la pena; perfeccionarse; ser pagado (formal) |
| 🔊 שְׁלֵמוּתshlemut | שׁ - ל - ם | Sustantivo – femenino | integridad, completad |
| 🔊 תַּשְׁלוּםtashlum | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo taktul, masculino | pago; compensación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.