Conjugación de לְשַׁלֵּם

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ל - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pagar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁלֵּם meshalem m. pago(-as,-a)	מְשַׁלֶּמֶת meshalemet f. pago(-as,-a)	מְשַׁלְּמִים meshalmim m. pagamos(-áis,-an)	מְשַׁלְּמוֹת meshalmot f. pagamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁלַּמְתִּי ~ שילמתי shilamti pagué		שִׁלַּמְנוּ ~ שילמנו shilamnu pagamos
	2ª	שִׁלַּמְתָּ ~ שילמת shilamta m. pagaste	שִׁלַּמְתְּ ~ שילמת shilamt f. pagaste	שִׁלַּמְתֶּם ~ שילמתם shilamtem m. pagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁלַּמְתֶּם ~ שילמתם shilamtem	שִׁלַּמְתֶּן ~ שילמתן shilamten f. pagasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁלַּמְתֶּן ~ שילמתן shilamten
	3ª	שִׁלֵּם ~ שילם shilem él pagó	שִׁלְּמָה ~ שילמה shilma ella pagó	שִׁלְּמוּ ~ שילמו shilmu pagaron
Futuro	1ª	אֲשַׁלֵּם ashalem pagaré		נְשַׁלֵּם neshalem pagaremos
	2ª	תְּשַׁלֵּם teshalem m. pagarás	תְּשַׁלְּמִי teshalmi f. pagarás	תְּשַׁלְּמוּ teshalmu m. pagaréis	תְּשַׁלֵּמְנָה teshalemna f. pagaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁלְּמוּ teshalmu
	3ª	יְשַׁלֵּם yeshalem él pagará	תְּשַׁלֵּם teshalem ella pagará	יְשַׁלְּמוּ yeshalmu ellos pagarán	תְּשַׁלֵּמְנָה teshalemna ellas pagarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁלְּמוּ yeshalmu
Imperativo		שַׁלֵּם!‏ shalem! (a un hombre) paga!	שַׁלְּמִי!‏ shalmi! (a una mujer) paga!	שַׁלְּמוּ!‏ shalmu! (a los hombres) pagad!	שַׁלֵּמְנָה!‏ shalemna! (a los mujeres) pagad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁלְּמוּ!‏ shalmu!
Infinitivo		לְשַׁלֵּם leshalem pagar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁלָּם ~ משולם meshulam m. soy (eres, es) pagado	מְשֻׁלֶּמֶת ~ משולמת meshulemet f. soy (eres, es) pagada	מְשֻׁלָּמִים ~ משולמים meshulamim m. somos (sois, son) pagados	מְשֻׁלָּמוֹת ~ משולמות meshulamot f. somos (sois, son) pagadas
Pasado	1ª	שֻׁלַּמְתִּי ~ שולמתי shulamti fui pagado(-a)		שֻׁלַּמְנוּ ~ שולמנו shulamnu fuimos pagados(-as)
	2ª	שֻׁלַּמְתָּ ~ שולמת shulamta m. fuiste pagado	שֻׁלַּמְתְּ ~ שולמת shulamt f. fuiste pagada	שֻׁלַּמְתֶּם ~ שולמתם shulamtem m. fuisteis pagados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁלַּמְתֶּם ~ שולמתם shulamtem	שֻׁלַּמְתֶּן ~ שולמתן shulamten f. fuisteis pagadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁלַּמְתֶּן ~ שולמתן shulamten
	3ª	שֻׁלַּם ~ שולם shulam él fue pagado	שֻׁלְּמָה ~ שולמה shulma ella fue pagada	שֻׁלְּמוּ ~ שולמו shulmu fueron pagados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁלַּם ~ אשולם ashulam seré pagado(-a)		נְשֻׁלַּם ~ נשולם neshulam seremos pagados(-as)
	2ª	תְּשֻׁלַּם ~ תשולם teshulam m. serás pagado	תְּשֻׁלְּמִי ~ תשולמי teshulmi f. serás pagada	תְּשֻׁלְּמוּ ~ תשולמו teshulmu m. seréis pagados	תְּשֻׁלַּמְנָה ~ תשולמנה teshulamna f. seréis pagadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁלְּמוּ ~ תשולמו teshulmu
	3ª	יְשֻׁלַּם ~ ישולם yeshulam él será pagado	תְּשֻׁלַּם ~ תשולם teshulam ella será pagada	יְשֻׁלְּמוּ ~ ישולמו yeshulmu ellos serán pagados	תְּשֻׁלַּמְנָה ~ תשולמנה teshulamna ellas serán pagadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁלְּמוּ ~ ישולמו yeshulmu