Verbo – NIF'AL
Raíz: שׁ - ל - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִשְׁלָם nishlam m. me (te, se) acabo(-as,-a) | 🔊 נִשְׁלֶמֶת nishlemet f. me (te, se) acabo(-as,-a) | 🔊 נִשְׁלָמִים nishlamim m. nos (os, se) acabamos(-áis,-an) | 🔊 נִשְׁלָמוֹת nishlamot f. nos (os, se) acabamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִשְׁלַמְתִּי nishlamti me acabé | 🔊 נִשְׁלַמְנוּ nishlamnu nos acabamos | ||
| 2ª | 🔊 נִשְׁלַמְתָּ nishlamta m. te acabaste | 🔊 נִשְׁלַמְתְּ nishlamt f. te acabaste | 🔊 נִשְׁלַמְתֶּם nishlamtem m. os acabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁלַמְתֶּם nishlamtem | 🔊 נִשְׁלַמְתֶּן nishlamten f. os acabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁלַמְתֶּן nishlamten | |
| 3ª | 🔊 נִשְׁלַם nishlam él se acabó | 🔊 נִשְׁלְמָה nishlema ella se acabó | 🔊 נִשְׁלְמוּ nishlemu se acabaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשָּׁלֵם eshalem me acabaré | 🔊 נִשָּׁלֵם ~ נישלם nishalem nos acabaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּשָּׁלֵם ~ תישלם tishalem m. te acabarás | 🔊 תִּשָּׁלְמִי ~ תישלמי tishalmi f. te acabarás | 🔊 תִּשָּׁלְמוּ ~ תישלמו tishalmu m. os acabaréis | 🔊 תִּשָּׁלַמְנָה ~ תישלמנה tishalamna 🔊 תִּשָּׁלֵמְנָה ~ תישלמנה tishalemna f. os acabaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשָּׁלְמוּ ~ תישלמו tishalmu | |
| 3ª | 🔊 יִשָּׁלֵם ~ יישלם yishalem él se acabará | 🔊 תִּשָּׁלֵם ~ תישלם tishalem ella se acabará | 🔊 יִשָּׁלְמוּ ~ יישלמו yishalmu ellos se acabarán | 🔊 תִּשָּׁלַמְנָה ~ תישלמנה tishalamna 🔊 תִּשָּׁלֵמְנָה ~ תישלמנה tishalemna ellas se acabarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשָּׁלְמוּ ~ יישלמו yishalmu | |
| Imperativo | 🔊 הִשָּׁלֵם! ~ הישלם! hishalem! (a un hombre) acábate! | 🔊 הִשָּׁלְמִי! ~ הישלמי! hishalmi! (a una mujer) acábate! | 🔊 הִשָּׁלְמוּ! ~ הישלמו! hishalmu! (a los hombres) acabaos! | 🔊 הִשָּׁלַמְנָה! ~ הישלמנה! hishalamna! 🔊 הִשָּׁלֵמְנָה! ~ הישלמנה! hishalemna! (a los mujeres) acabaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשָּׁלְמוּ! ~ הישלמו! hishalmu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשָּׁלֵם ~ להישלם lehishalem acabarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁלָמָהhashlama | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo haktala, femenino | finalización, conclusión; aplacamiento, reconciliación |
| 🔊 הִשְׁתַּלְּמוּתhishtalmut | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | educación continua |
| 🔊 מוּשְׁלָםmushlam | שׁ - ל - ם | Adjetivo – modelo muktal | perfecto; ideal, maravilloso, excelente; completo |
| 🔊 שָׁלוֹםshalom | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo katol, masculino | paz; bienestar |
| 🔊 שָׁלֵםshalem | שׁ - ל - ם | Adjetivo – modelo katel | completo, entero |
| 🔊 לִשְׁלוֹםlishlom | שׁ - ל - ם | Verbo – pa'al | acabarse, terminarse (arcaico) |
| 🔊 לְשַׁלֵּםleshalem | שׁ - ל - ם | Verbo – pi'el | pagar |
| 🔊 לְהַשְׁלִיםlehashlim | שׁ - ל - ם | Verbo – hif'il | completar; aceptar, reconciliarse |
| 🔊 לְהִשְׁתַּלֵּםlehishtalem | שׁ - ל - ם | Verbo – hitpa'el | valer la pena; perfeccionarse; ser pagado (formal) |
| 🔊 שְׁלֵמוּתshlemut | שׁ - ל - ם | Sustantivo – femenino | integridad, completad |
| 🔊 תַּשְׁלוּםtashlum | שׁ - ל - ם | Sustantivo – modelo taktul, masculino | pago; compensación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.