Verbo – PA'AL
Raíz: ק - מ - ץ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 קוֹמֵץ kometz m. pellizco(-as,-a) | 🔊 קוֹמֶצֶת kometzet f. pellizco(-as,-a) | 🔊 קוֹמְצִים komtzim m. pellizcamos(-áis,-an) | 🔊 קוֹמְצוֹת komtzot f. pellizcamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 קָמַצְתִּי kamatzti pellizqué | 🔊 קָמַצְנוּ kamatznu pellizcamos | ||
| 2ª | 🔊 קָמַצְתָּ kamatzta m. pellizcaste | 🔊 קָמַצְתְּ kamatzt f. pellizcaste | 🔊 קְמַצְתֶּם kmatztem m. pellizcasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָמַצְתֶּם kamatztem | 🔊 קְמַצְתֶּן kmatzten f. pellizcasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָמַצְתֶּן kamatzten | |
| 3ª | 🔊 קָמַץ kamatz él pellizcó | 🔊 קָמְצָה kamtza ella pellizcó | 🔊 קָמְצוּ kamtzu pellizcaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקְמֹץ ~ אקמוץ ekmotz pellizcaré | 🔊 נִקְמֹץ ~ נקמוץ nikmotz pellizcaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּקְמֹץ ~ תקמוץ tikmotz m. pellizcarás | 🔊 תִּקְמְצִי tikmetzi f. pellizcarás | 🔊 תִּקְמְצוּ tikmetzu m. pellizcaréis | 🔊 תִּקְמֹצְנָה ~ תקמוצנה tikmotzna f. pellizcaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקְמְצוּ tikmetzu | |
| 3ª | 🔊 יִקְמֹץ ~ יקמוץ yikmotz él pellizcará | 🔊 תִּקְמֹץ ~ תקמוץ tikmotz ella pellizcará | 🔊 יִקְמְצוּ yikmetzu ellos pellizcarán | 🔊 תִּקְמֹצְנָה ~ תקמוצנה tikmotzna ellas pellizcarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקְמְצוּ yikmetzu | |
| Imperativo | 🔊 קְמֹץ! ~ קמוץ! kmotz! (a un hombre) pellizca! | 🔊 קִמְצִי! kimtzi! (a una mujer) pellizca! | 🔊 קִמְצוּ! kimtzu! (a los hombres) pellizcad! | 🔊 קְמֹצְנָה! ~ קמוצנה! kmotzna! (a los mujeres) pellizcad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קִמְצוּ! kimtzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִקְמֹץ ~ לקמוץ likmotz pellizcar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קוֹמֶץkometz | ק - מ - ץ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | puñado |
| 🔊 לְקַמֵּץlekametz | ק - מ - ץ | Verbo – pi'el | economizar, reducir los gastos |
| 🔊 לְהִתְקַמֵּץlehitkametz | ק - מ - ץ | Verbo – hitpa'el | ser tacaño, miserable (col.) |
| 🔊 קַמְצָןkamtzan | ק - מ - ץ | Adjetivo – modelo katlan | avaro |
| 🔊 לְהִתְקַמְצֵןlehitkamtzen | ק - מ - צ - ן | Verbo – hitpa'el | ser avaro, escatimar (coloq.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.