Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - מ - ץ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְקַמֵּץ mitkametz m. soy (eres, es) tacaño | 🔊 מִתְקַמֶּצֶת mitkametzet f. soy (eres, es) tacaña | 🔊 מִתְקַמְּצִים mitkamtzim m. somos (sois, son) tacaños | 🔊 מִתְקַמְּצוֹת mitkamtzot f. somos (sois, son) tacañas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְקַמַּצְתִּי hitkamatzti fui tacaño(-a) | 🔊 הִתְקַמַּצְנוּ hitkamatznu fuimos tacaños(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הִתְקַמַּצְתָּ hitkamatzta m. fuiste tacaño | 🔊 הִתְקַמַּצְתְּ hitkamatzt f. fuiste tacaña | 🔊 הִתְקַמַּצְתֶּם hitkamatztem m. fuisteis tacaños Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַמַּצְתֶּם hitkamatztem | 🔊 הִתְקַמַּצְתֶּן hitkamatzten f. fuisteis tacañas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַמַּצְתֶּן hitkamatzten | |
| 3ª | 🔊 הִתְקַמֵּץ hitkametz él fue tacaño | 🔊 הִתְקַמְּצָה hitkamtza ella fue tacaña | 🔊 הִתְקַמְּצוּ hitkamtzu fueron tacaños(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְקַמֵּץ etkametz seré tacaño(-a) | 🔊 נִתְקַמֵּץ nitkametz seremos tacaños(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְקַמֵּץ titkametz m. serás tacaño | 🔊 תִּתְקַמְּצִי titkamtzi f. serás tacaña | 🔊 תִּתְקַמְּצוּ titkamtzu m. seréis tacaños | 🔊 תִּתְקַמֵּצְנָה titkametzna f. seréis tacañas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְקַמְּצוּ titkamtzu | |
| 3ª | 🔊 יִתְקַמֵּץ yitkametz él será tacaño | 🔊 תִּתְקַמֵּץ titkametz ella será tacaña | 🔊 יִתְקַמְּצוּ yitkamtzu ellos serán tacaños | 🔊 תִּתְקַמֵּצְנָה titkametzna ellas serán tacañas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְקַמְּצוּ yitkamtzu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְקַמֵּץ! hitkametz! (a un hombre) sé tacaño! | 🔊 הִתְקַמְּצִי! hitkamtzi! (a una mujer) sé tacaña! | 🔊 הִתְקַמְּצוּ! hitkamtzu! (a los hombres) sed tacaños! | 🔊 הִתְקַמֵּצְנָה! hitkametzna! (a los mujeres) sed tacañas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְקַמְּצוּ! hitkamtzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְקַמֵּץ lehitkametz ser tacaño | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קוֹמֶץkometz | ק - מ - ץ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | puñado |
| 🔊 לִקְמוֹץlikmotz | ק - מ - ץ | Verbo – pa'al | pellizcar; apretar (puños, labios) |
| 🔊 לְקַמֵּץlekametz | ק - מ - ץ | Verbo – pi'el | economizar, reducir los gastos |
| 🔊 קַמְצָןkamtzan | ק - מ - ץ | Adjetivo – modelo katlan | avaro |
| 🔊 לְהִתְקַמְצֵןlehitkamtzen | ק - מ - צ - ן | Verbo – hitpa'el | ser avaro, escatimar (coloq.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.