Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - מ - צ - ן
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְקַמְצֵן mitkamtzen m. soy (eres, es) avaro | 🔊 מִתְקַמְצֶנֶת mitkamtzenet f. soy (eres, es) avara | 🔊 מִתְקַמְצְנִים mitkamtzenim m. somos (sois, son) avaros | 🔊 מִתְקַמְצְנוֹת mitkamtzenot f. somos (sois, son) avaras | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְקַמְצַנְתִּי hitkamtzanti fui avaro(-a) | 🔊 הִתְקַמְצַנּוּ hitkamtzannu fuimos avaros(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הִתְקַמְצַנְתָּ hitkamtzanta m. fuiste avaro | 🔊 הִתְקַמְצַנְתְּ hitkamtzant f. fuiste avara | 🔊 הִתְקַמְצַנְתֶּם hitkamtzantem m. fuisteis avaros Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַמְצַנְתֶּם hitkamtzantem | 🔊 הִתְקַמְצַנְתֶּן hitkamtzanten f. fuisteis avaras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקַמְצַנְתֶּן hitkamtzanten | |
| 3ª | 🔊 הִתְקַמְצֵן hitkamtzen él fue avaro | 🔊 הִתְקַמְצְנָה hitkamtzena ella fue avara | 🔊 הִתְקַמְצְנוּ hitkamtzenu fueron avaros(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְקַמְצֵן etkamtzen seré avaro(-a) | 🔊 נִתְקַמְצֵן nitkamtzen seremos avaros(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְקַמְצֵן titkamtzen m. serás avaro | 🔊 תִּתְקַמְצְנִי titkamtzeni f. serás avara | 🔊 תִּתְקַמְצְנוּ titkamtzenu m. seréis avaros | 🔊 תִּתְקַמְצֵנָּה titkamtzenna f. seréis avaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְקַמְצְנוּ titkamtzenu | |
| 3ª | 🔊 יִתְקַמְצֵן yitkamtzen él será avaro | 🔊 תִּתְקַמְצֵן titkamtzen ella será avara | 🔊 יִתְקַמְצְנוּ yitkamtzenu ellos serán avaros | 🔊 תִּתְקַמְצֵנָּה titkamtzenna ellas serán avaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְקַמְצְנוּ yitkamtzenu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְקַמְצֵן! hitkamtzen! (a un hombre) sé avaro! | 🔊 הִתְקַמְצְנִי! hitkamtzeni! (a una mujer) sé avara! | 🔊 הִתְקַמְצְנוּ! hitkamtzenu! (a los hombres) sed avaros! | 🔊 הִתְקַמְצֵנָּה! hitkamtzenna! (a los mujeres) sed avaras! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְקַמְצְנוּ! hitkamtzenu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְקַמְצֵן lehitkamtzen ser avaro | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קוֹמֶץkometz | ק - מ - ץ | Sustantivo – modelo kotel, masculino | puñado |
| 🔊 לִקְמוֹץlikmotz | ק - מ - ץ | Verbo – pa'al | pellizcar; apretar (puños, labios) |
| 🔊 לְקַמֵּץlekametz | ק - מ - ץ | Verbo – pi'el | economizar, reducir los gastos |
| 🔊 לְהִתְקַמֵּץlehitkametz | ק - מ - ץ | Verbo – hitpa'el | ser tacaño, miserable (col.) |
| 🔊 קַמְצָןkamtzan | ק - מ - ץ | Adjetivo – modelo katlan | avaro |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.