Verb – PA'AL
Root: ק - מ - ץ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 קוֹמֵץ kometz I / you m. sg. / he / it pinch(es) | 🔊 קוֹמֶצֶת kometzet I / you f. sg. / she / it pinch(es) | 🔊 קוֹמְצִים komtzim we / you m. pl. / they m. pinch | 🔊 קוֹמְצוֹת komtzot we / you f. pl. / they f. pinch | |
| Past tense | 1st | 🔊 קָמַצְתִּי kamatzti I pinched | 🔊 קָמַצְנוּ kamatznu we pinched | ||
| 2nd | 🔊 קָמַצְתָּ kamatzta you m. sg. pinched | 🔊 קָמַצְתְּ kamatzt you f. sg. pinched | 🔊 קְמַצְתֶּם kmatztem you m. pl. pinched The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קָמַצְתֶּם kamatztem | 🔊 קְמַצְתֶּן kmatzten you f. pl. pinched The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קָמַצְתֶּן kamatzten | |
| 3rd | 🔊 קָמַץ kamatz he / it pinched | 🔊 קָמְצָה kamtza she / it pinched | 🔊 קָמְצוּ kamtzu they pinched | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶקְמֹץ ~ אקמוץ ekmotz I will pinch | 🔊 נִקְמֹץ ~ נקמוץ nikmotz we will pinch | ||
| 2nd | 🔊 תִּקְמֹץ ~ תקמוץ tikmotz you m. sg. will pinch | 🔊 תִּקְמְצִי tikmetzi you f. sg. will pinch | 🔊 תִּקְמְצוּ tikmetzu you m. pl. will pinch | 🔊 תִּקְמֹצְנָה ~ תקמוצנה tikmotzna you f. pl. will pinch In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּקְמְצוּ tikmetzu | |
| 3rd | 🔊 יִקְמֹץ ~ יקמוץ yikmotz he / it will pinch | 🔊 תִּקְמֹץ ~ תקמוץ tikmotz she / it will pinch | 🔊 יִקְמְצוּ yikmetzu they m. will pinch | 🔊 תִּקְמֹצְנָה ~ תקמוצנה tikmotzna they f. will pinch In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִקְמְצוּ yikmetzu | |
| Imperative | 🔊 קְמֹץ! ~ קמוץ! kmotz! (to a man) pinch! | 🔊 קִמְצִי! kimtzi! (to a woman) pinch! | 🔊 קִמְצוּ! kimtzu! (to men) pinch! | 🔊 קְמֹצְנָה! ~ קמוצנה! kmotzna! (to women) pinch! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 קִמְצוּ! kimtzu! | |
| Infinitive | 🔊 לִקְמֹץ ~ לקמוץ likmotz to pinch | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 קוֹמֶץkometz | ק - מ - ץ | Noun – kotel pattern, masculine | handful |
| 🔊 לְקַמֵּץlekametz | ק - מ - ץ | Verb – pi'el | to economise, to lower expenditures |
| 🔊 לְהִתְקַמֵּץlehitkametz | ק - מ - ץ | Verb – hitpa'el | to be stingy, miserly (coll.) |
| 🔊 קַמְצָןkamtzan | ק - מ - ץ | Adjective – katlan pattern | miserly, miser |
| 🔊 לְהִתְקַמְצֵןlehitkamtzen | ק - מ - צ - ן | Verb – hitpa'el | to be stingy, miserly (coll.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."