Conjugación de לְהִצְטַנֵּעַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: צ - נ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

actuar modestamente; ser modesto

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִצְטַנֵּעַ mitztanea m. actúo(-as,-a) modestamente	מִצְטַנַּעַת mitztana'at f. actúo(-as,-a) modestamente	מִצְטַנְּעִים mitztan'im m. actuamos(-uáis,-úan) modestamente	מִצְטַנְּעוֹת mitztan'ot f. actuamos(-uáis,-úan) modestamente
Pasado	1ª	הִצְטַנַּעְתִּי hitztanati actué modestamente		הִצְטַנַּעְנוּ hitztananu actuamos modestamente
	2ª	הִצְטַנַּעְתָּ hitztanata m. actuaste modestamente	הִצְטַנַּעְתְּ hitztanat f. actuaste modestamente	הִצְטַנַּעְתֶּם hitztana'atem m. actuasteis modestamente Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְטַנַּעְתֶּם hitztanatem	הִצְטַנַּעְתֶּן hitztana'aten f. actuasteis modestamente Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְטַנַּעְתֶּן hitztanaten
	3ª	הִצְטַנֵּעַ hitztanea הִצְטַנַּע hitztana él actuó modestamente	הִצְטַנְּעָה hitztan'a ella actuó modestamente	הִצְטַנְּעוּ hitztan'u actuaron modestamente
Futuro	1ª	אֶצְטַנֵּעַ etztanea אֶצְטַנַּע etztana actuaré modestamente		נִצְטַנֵּעַ nitztanea נִצְטַנַּע nitztana actuaremos modestamente
	2ª	תִּצְטַנֵּעַ titztanea תִּצְטַנַּע titztana m. actuarás modestamente	תִּצְטַנְּעִי titztan'i f. actuarás modestamente	תִּצְטַנְּעוּ titztan'u m. actuaréis modestamente	תִּצְטַנַּעְנָה titztanana f. actuaréis modestamente En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּצְטַנְּעוּ titztan'u
	3ª	יִצְטַנֵּעַ yitztanea יִצְטַנַּע yitztana él actuará modestamente	תִּצְטַנֵּעַ titztanea תִּצְטַנַּע titztana ella actuará modestamente	יִצְטַנְּעוּ yitztan'u ellos actuarán modestamente	תִּצְטַנַּעְנָה titztanana ellas actuarán modestamente En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִצְטַנְּעוּ yitztan'u
Imperativo		הִצְטַנֵּעַ!‏ hitztanea! הִצְטַנַּע!‏ hitztana! (a un hombre) actúa modestamente!	הִצְטַנְּעִי!‏ hitztan'i! (a una mujer) actúa modestamente!	הִצְטַנְּעוּ!‏ hitztan'u! (a los hombres) actuad modestamente!	הִצְטַנַּעְנָה!‏ hitztanana! (a los mujeres) actuad modestamente! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִצְטַנְּעוּ!‏ hitztan'u!
Infinitivo		לְהִצְטַנֵּעַ lehitztanea actuar modestamente