פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: צ - נ - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מִצְטַנֵּעַ mitztanea I / you m. sg. / he / it act(s) modest | 🔊 מִצְטַנַּעַת mitztana'at I / you f. sg. / she / it act(s) modest | 🔊 מִצְטַנְּעִים mitztan'im we / you m. pl. / they m. act modest | 🔊 מִצְטַנְּעוֹת mitztan'ot we / you f. pl. / they f. act modest | |
| עבר | ראשון | 🔊 הִצְטַנַּעְתִּי hitztanati I acted modest | 🔊 הִצְטַנַּעְנוּ hitztananu we acted modest | ||
| שני | 🔊 הִצְטַנַּעְתָּ hitztanata you m. sg. acted modest | 🔊 הִצְטַנַּעְתְּ hitztanat you f. sg. acted modest | 🔊 הִצְטַנַּעְתֶּם hitztana'atem you m. pl. acted modest צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִצְטַנַּעְתֶּם hitztanatem | 🔊 הִצְטַנַּעְתֶּן hitztana'aten you f. pl. acted modest צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִצְטַנַּעְתֶּן hitztanaten | |
| שלישי | 🔊 הִצְטַנֵּעַ hitztanea 🔊 הִצְטַנַּע hitztana he / it acted modest | 🔊 הִצְטַנְּעָה hitztan'a she / it acted modest | 🔊 הִצְטַנְּעוּ hitztan'u they acted modest | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶצְטַנֵּעַ etztanea 🔊 אֶצְטַנַּע etztana I will act modest | 🔊 נִצְטַנֵּעַ nitztanea 🔊 נִצְטַנַּע nitztana we will act modest | ||
| שני | 🔊 תִּצְטַנֵּעַ titztanea 🔊 תִּצְטַנַּע titztana you m. sg. will act modest | 🔊 תִּצְטַנְּעִי titztan'i you f. sg. will act modest | 🔊 תִּצְטַנְּעוּ titztan'u you m. pl. will act modest | 🔊 תִּצְטַנַּעְנָה titztanana you f. pl. will act modest בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּצְטַנְּעוּ titztan'u | |
| שלישי | 🔊 יִצְטַנֵּעַ yitztanea 🔊 יִצְטַנַּע yitztana he / it will act modest | 🔊 תִּצְטַנֵּעַ titztanea 🔊 תִּצְטַנַּע titztana she / it will act modest | 🔊 יִצְטַנְּעוּ yitztan'u they m. will act modest | 🔊 תִּצְטַנַּעְנָה titztanana they f. will act modest בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִצְטַנְּעוּ yitztan'u | |
| ציווי | 🔊 הִצְטַנֵּעַ! hitztanea! 🔊 הִצְטַנַּע! hitztana! (to a man) act modest! | 🔊 הִצְטַנְּעִי! hitztan'i! (to a woman) act modest! | 🔊 הִצְטַנְּעוּ! hitztan'u! (to men) act modest! | 🔊 הִצְטַנַּעְנָה! hitztanana! (to women) act modest! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִצְטַנְּעוּ! hitztan'u! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִצְטַנֵּעַ lehitztanea to act modest | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוּצְנָעmutzna | צ - נ - ע | שם תואר – משקל מֻקְטָל | hidden, concealed |
| 🔊 צָנוּעַtzanua | צ - נ - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | modest, humble |
| 🔊 צְנִיעוּתtzni'ut | צ - נ - ע | שם עצם – נקבה | modesty, humility |
| 🔊 צֶנַעtzena | צ - נ - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | austerity |
| 🔊 לְהַצְנִיעַlehatznia | צ - נ - ע | פועל – הִפְעִיל | to hide, to stash away |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.