¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַצְנִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - נ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

esconder, ocultar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַצְנִיעַ matznia m. escondo(-es,-e)	מַצְנִיעָה matzni'a f. escondo(-es,-e)	מַצְנִיעִים matzni'im m. escondemos(-éis,-en)	מַצְנִיעוֹת matzni'ot f. escondemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הִצְנַעְתִּי hitznati escondí		הִצְנַעְנוּ hitznanu escondimos
	2ª	הִצְנַעְתָּ hitznata m. escondiste	הִצְנַעְתְּ hitznat f. escondiste	הִצְנַעְתֶּם hitzna'atem m. escondisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְנַעְתֶּם hitznatem	הִצְנַעְתֶּן hitzna'aten f. escondisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְנַעְתֶּן hitznaten
	3ª	הִצְנִיעַ hitznia él escondió	הִצְנִיעָה hitzni'a ella escondió	הִצְנִיעוּ hitzni'u escondieron
Futuro	1ª	אַצְנִיעַ atznia esconderé		נַצְנִיעַ natznia esconderemos
	2ª	תַּצְנִיעַ tatznia m. esconderás	תַּצְנִיעִי tatzni'i f. esconderás	תַּצְנִיעוּ tatzni'u m. esconderéis	תַּצְנַעְנָה tatznana f. esconderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּצְנִיעוּ tatzni'u
	3ª	יַצְנִיעַ yatznia él esconderá	תַּצְנִיעַ tatznia ella esconderá	יַצְנִיעוּ yatzni'u ellos esconderán	תַּצְנַעְנָה tatznana ellas esconderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְנִיעוּ yatzni'u
Imperativo		הַצְנֵעַ!‏ hatznea! (a un hombre) esconde!	הַצְנִיעִי!‏ hatzni'i! (a una mujer) esconde!	הַצְנִיעוּ!‏ hatzni'u! (a los hombres) esconded!	הַצְנַעְנָה!‏ hatznana! (a los mujeres) esconded! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַצְנִיעוּ!‏ hatzni'u!
Infinitivo		לְהַצְנִיעַ lehatznia esconder

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻצְנָע ~ מוצנע mutzna m. soy (eres, es) escondido	מֻצְנַעַת ~ מוצנעת mutzna'at f. soy (eres, es) escondida	מֻצְנָעִים ~ מוצנעים mutzna'im m. somos (sois, son) escondidos	מֻצְנָעוֹת ~ מוצנעות mutzna'ot f. somos (sois, son) escondidas
Pasado	1ª	הֻצְנַעְתִּי ~ הוצנעתי hutznati fui escondido(-a)		הֻצְנַעְנוּ ~ הוצנענו hutznanu fuimos escondidos(-as)
	2ª	הֻצְנַעְתָּ ~ הוצנעת hutznata m. fuiste escondido	הֻצְנַעְתְּ ~ הוצנעת hutznat f. fuiste escondida	הֻצְנַעְתֶּם ~ הוצנעתם hutzna'atem m. fuisteis escondidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְנַעְתֶּם ~ הוצנעתם hutznatem	הֻצְנַעְתֶּן ~ הוצנעתן hutzna'aten f. fuisteis escondidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְנַעְתֶּן ~ הוצנעתן hutznaten
	3ª	הֻצְנַע ~ הוצנע hutzna él fue escondido	הֻצְנְעָה ~ הוצנעה hutzne'a ella fue escondida	הֻצְנְעוּ ~ הוצנעו hutzne'u fueron escondidos(-as)
Futuro	1ª	אֻצְנַע ~ אוצנע utzna seré escondido(-a)		נֻצְנַע ~ נוצנע nutzna seremos escondidos(-as)
	2ª	תֻּצְנַע ~ תוצנע tutzna m. serás escondido	תֻּצְנְעִי ~ תוצנעי tutzne'i f. serás escondida	תֻּצְנְעוּ ~ תוצנעו tutzne'u m. seréis escondidos	תֻּצְנַעְנָה ~ תוצנענה tutznana f. seréis escondidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּצְנְעוּ ~ תוצנעו tutzne'u
	3ª	יֻצְנַע ~ יוצנע yutzna él será escondido	תֻּצְנַע ~ תוצנע tutzna ella será escondida	יֻצְנְעוּ ~ יוצנעו yutzne'u ellos serán escondidos	תֻּצְנַעְנָה ~ תוצנענה tutznana ellas serán escondidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻצְנְעוּ ~ יוצנעו yutzne'u