Verbo – NIF'AL
Raíz: ת - ק - ף
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִתְקָף nitkaf m. soy (eres, es) atacado | 🔊 נִתְקֶפֶת nitkefet f. soy (eres, es) atacada | 🔊 נִתְקָפִים nitkafim m. somos (sois, son) atacados | 🔊 נִתְקָפוֹת nitkafot f. somos (sois, son) atacadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִתְקַפְתִּי nitkafti fui atacado(-a) | 🔊 נִתְקַפְנוּ nitkafnu fuimos atacados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִתְקַפְתָּ nitkafta m. fuiste atacado | 🔊 נִתְקַפְתְּ nitkaft f. fuiste atacada | 🔊 נִתְקַפְתֶּם nitkaftem m. fuisteis atacados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְקַפְתֶּם nitkaftem | 🔊 נִתְקַפְתֶּן nitkaften f. fuisteis atacadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְקַפְתֶּן nitkaften | |
| 3ª | 🔊 נִתְקַף nitkaf él fue atacado | 🔊 נִתְקְפָה nitkefa ella fue atacada | 🔊 נִתְקְפוּ nitkefu fueron atacados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתָּקֵף etakef seré atacado(-a) | 🔊 נִתָּקֵף ~ ניתקף nitakef seremos atacados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתָּקֵף ~ תיתקף titakef m. serás atacado | 🔊 תִּתָּקְפִי ~ תיתקפי titakfi f. serás atacada | 🔊 תִּתָּקְפוּ ~ תיתקפו titakfu m. seréis atacados | 🔊 תִּתָּקַפְנָה ~ תיתקפנה titakafna 🔊 תִּתָּקֵפְנָה ~ תיתקפנה titakefna f. seréis atacadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתָּקְפוּ ~ תיתקפו titakfu | |
| 3ª | 🔊 יִתָּקֵף ~ ייתקף yitakef él será atacado | 🔊 תִּתָּקֵף ~ תיתקף titakef ella será atacada | 🔊 יִתָּקְפוּ ~ ייתקפו yitakfu ellos serán atacados | 🔊 תִּתָּקַפְנָה ~ תיתקפנה titakafna 🔊 תִּתָּקֵפְנָה ~ תיתקפנה titakefna ellas serán atacadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתָּקְפוּ ~ ייתקפו yitakfu | |
| Imperativo | 🔊 הִתָּקֵף! ~ היתקף! hitakef! (a un hombre) sé atacado! | 🔊 הִתָּקְפִי! ~ היתקפי! hitakfi! (a una mujer) sé atacada! | 🔊 הִתָּקְפוּ! ~ היתקפו! hitakfu! (a los hombres) sed atacados! | 🔊 הִתָּקַפְנָה! ~ היתקפנה! hitakafna! 🔊 הִתָּקֵפְנָה! ~ היתקפנה! hitakefna! (a los mujeres) sed atacadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתָּקְפוּ! ~ היתקפו! hitakfu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתָּקֵף ~ להיתקף lehitakef ser atacado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶתְקֵףhetkef | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo hektel, masculino | convulsión, espasmo; ataque |
| 🔊 הַתְקָפָהhatkafa | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo haktala, femenino | ataque (militar, etc.); ataque, paroxismo (médico) |
| 🔊 מִתְקָפָהmitkafa | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo miktala, femenino | ataque |
| 🔊 תּוֹקֶףtokef | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo kotel, masculino | validez; fecha de caducidad; potencia, fuerza (arcaico) |
| 🔊 תּוֹקְפָןtokfan | ת - ק - ף | Sustantivo – masculino | agresor, atacante |
| 🔊 תּוֹקְפָנוּתtokfanut | ת - ק - ף | Sustantivo – femenino | agresión, agresividad |
| 🔊 תּוֹקְפָנִיtokfani | ת - ק - ף | Adjetivo | agresivo |
| 🔊 תִּיקּוּףtikuf | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo kittul, masculino | validación (estadística) |
| 🔊 תְּקִיפָהtkifa | ת - ק - ף | Sustantivo – modelo ktila, femenino | ataco, asalto |
| 🔊 לִתְקוֹףlitkof | ת - ק - ף | Verbo – pa'al | atacar |
| 🔊 לְתַקֵּףletakef | ת - ק - ף | Verbo – pi'el | validar (estadística) |
| 🔊 לְהַתְקִיףlehatkif | ת - ק - ף | Verbo – hif'il | atacar, asaltar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.