Verbo – PA'AL
Raíz: צ - ד - ק
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 צוֹדֵק tzodek m. tengo(-ienes,-iene) razón | 🔊 צוֹדֶקֶת tzodeket f. tengo(-ienes,-iene) razón | 🔊 צוֹדְקִים tzodkim m. tenemos(-enéis,-ienen) razón | 🔊 צוֹדְקוֹת tzodkot f. tenemos(-enéis,-ienen) razón | |
| Pasado | 1ª | 🔊 צָדַקְתִּי tzadakti tuve razón | 🔊 צָדַקְנוּ tzadaknu tuvimos razón | ||
| 2ª | 🔊 צָדַקְתָּ tzadakta m. tuviste razón | 🔊 צָדַקְתְּ tzadakt f. tuviste razón | 🔊 צְדַקְתֶּם tzdaktem m. tuvisteis razón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צָדַקְתֶּם tzadaktem | 🔊 צְדַקְתֶּן tzdakten f. tuvisteis razón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צָדַקְתֶּן tzadakten | |
| 3ª | 🔊 צָדַק tzadak él tuvo razón | 🔊 צָדְקָה tzadka ella tuvo razón | 🔊 צָדְקוּ tzadku tuvieron razón | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶצְדַּק etzdak tendré razón | 🔊 נִצְדַּק nitzdak tendremos razón | ||
| 2ª | 🔊 תִּצְדַּק titzdak m. tendrás razón | 🔊 תִּצְדְּקִי titzdeki f. tendrás razón | 🔊 תִּצְדְּקוּ titzdeku m. tendréis razón | 🔊 תִּצְדַּקְנָה titzdakna f. tendréis razón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּצְדְּקוּ titzdeku | |
| 3ª | 🔊 יִצְדַּק yitzdak él tendrá razón | 🔊 תִּצְדַּק titzdak ella tendrá razón | 🔊 יִצְדְּקוּ yitzdeku ellos tendrán razón | 🔊 תִּצְדַּקְנָה titzdakna ellas tendrán razón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִצְדְּקוּ yitzdeku | |
| Imperativo | 🔊 צְדַק! tzdak! (a un hombre) tén razón! | 🔊 צִדְקִי! tzidki! (a una mujer) tén razón! | 🔊 צִדְקוּ! tzidku! (a los hombres) tened razón! | 🔊 צְדַקְנָה! tzdakna! (a los mujeres) tened razón! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 צִדְקוּ! tzidku! | |
| Infinitivo | 🔊 לִצְדֹּק ~ לצדוק litzdok tener razón | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצְדָּקָהhatzdaka | צ - ד - ק | Sustantivo – modelo haktala, femenino | justificación |
| 🔊 מוּצְדָּקmutzdak | צ - ד - ק | Adjetivo – modelo muktal | justificado |
| 🔊 צַדִּיקtzadik | צ - ד - ק | Adjetivo – modelo kattil | justo |
| 🔊 צַדִּיקtzadik | צ - ד - ק | Sustantivo – modelo kattil, masculino | persona recta, honrada |
| 🔊 צֶדֶקtzedek | צ - ד - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | justicia, equidad |
| 🔊 לְצַדֵּקletzadek | צ - ד - ק | Verbo – pi'el | justificar, absolver (lit.) |
| 🔊 לְהַצְדִּיקlehatzdik | צ - ד - ק | Verbo – hif'il | justificar, condonar |
| 🔊 לְהִצְטַדֵּקlehitztadek | צ - ד - ק | Verbo – hitpa'el | justificarse |
| 🔊 צְדָקָהtzdaka | צ - ד - ק | Sustantivo – modelo ktala, femenino | caridad; justicia (bíblico) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.