Conjugación de לְהִיצָּבֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: צ - ב - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

estar coloreado, ser pintado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִצְבָּע nitzba m. estoy(-ás,-á) coloreado	נִצְבַּעַת nitzba'at f. estoy(-ás,-á) coloreada	נִצְבָּעִים nitzba'im m. estamos(-áis,-án) coloreados	נִצְבָּעוֹת nitzba'ot f. estamos(-áis,-án) coloreadas
Pasado	1ª	נִצְבַּעְתִּי nitzbati estuve coloreado(-a)		נִצְבַּעְנוּ nitzbanu estuvimos coloreados(-as)
	2ª	נִצְבַּעְתָּ nitzbata m. estuviste coloreado	נִצְבַּעְתְּ nitzbat f. estuviste coloreada	נִצְבַּעְתֶּם nitzba'atem m. estuvisteis coloreados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִצְבַּעְתֶּם nitzbatem	נִצְבַּעְתֶּן nitzba'aten f. estuvisteis coloreadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִצְבַּעְתֶּן nitzbaten
	3ª	נִצְבַּע nitzba él estuvo coloreado	נִצְבְּעָה nitzbe'a ella estuvo coloreada	נִצְבְּעוּ nitzbe'u estuvieron coloreados(-as)
Futuro	1ª	אֶצָּבַע etzava estaré coloreado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶצָּבֵעַ etzavea		נִצָּבַע ~ ניצבע nitzava estaremos coloreados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִצָּבֵעַ ~ ניצבע nitzavea
	2ª	תִּצָּבַע ~ תיצבע titzava m. estarás coloreado Formas alternativas (poco comunes): תִּצָּבֵעַ ~ תיצבע titzavea	תִּצָּבְעִי ~ תיצבעי titzav'i f. estarás coloreada	תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u m. estaréis coloreados	תִּצָּבַעְנָה ~ תיצבענה titzavana f. estaréis coloreadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u Formas alternativas (poco comunes): תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u
	3ª	יִצָּבַע ~ ייצבע yitzava él estará coloreado Formas alternativas (poco comunes): יִצָּבֵעַ ~ ייצבע yitzavea	תִּצָּבַע ~ תיצבע titzava ella estará coloreada Formas alternativas (poco comunes): תִּצָּבֵעַ ~ תיצבע titzavea	יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u ellos estarán coloreados	תִּצָּבַעְנָה ~ תיצבענה titzavana ellas estarán coloreadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u Formas alternativas (poco comunes): יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u
Imperativo		הִצָּבַע!‏ ~ היצבע!‏ hitzava! (a un hombre) está coloreado! Formas alternativas (poco comunes): הִצָּבֵעַ!‏ ~ היצבע!‏ hitzavea!	הִצָּבְעִי!‏ ~ היצבעי!‏ hitzav'i! (a una mujer) está coloreada!	הִצָּבְעוּ!‏ ~ היצבעו!‏ hitzav'u! (a los hombres) estad coloreados!	הִצָּבַעְנָה!‏ ~ היצבענה!‏ hitzavana! (a los mujeres) estad coloreadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִצָּבְעוּ!‏ ~ היצבעו!‏ hitzav'u! Formas alternativas (poco comunes): הִצָּבְעוּ!‏ ~ היצבעו!‏ hitzav'u!
Infinitivo		לְהִצָּבֵעַ ~ להיצבע lehitzavea לְהִצָּבַע ~ להיצבע lehitzava estar coloreado