Verbo – HITPA'EL
Raíz: פ - ר - ע
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְפָּרֵעַ mitparea m. enloquezco(-es,-e) | 🔊 מִתְפָּרַעַת mitpara'at f. enloquezco(-es,-e) | 🔊 מִתְפָּרְעִים mitpar'im m. enloquecemos(-éis,-en) | 🔊 מִתְפָּרְעוֹת mitpar'ot f. enloquecemos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְפָּרַעְתִּי hitparati enloquecí | 🔊 הִתְפָּרַעְנוּ hitparanu enloquecimos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְפָּרַעְתָּ hitparata m. enloqueciste | 🔊 הִתְפָּרַעְתְּ hitparat f. enloqueciste | 🔊 הִתְפָּרַעְתֶּם hitpara'atem m. enloquecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפָּרַעְתֶּם hitparatem | 🔊 הִתְפָּרַעְתֶּן hitpara'aten f. enloquecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפָּרַעְתֶּן hitparaten | |
| 3ª | 🔊 הִתְפָּרֵעַ hitparea 🔊 הִתְפָּרַע hitpara él enloqueció | 🔊 הִתְפָּרְעָה hitpar'a ella enloqueció | 🔊 הִתְפָּרְעוּ hitpar'u enloquecieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְפָּרֵעַ etparea 🔊 אֶתְפָּרַע etpara enloqueceré | 🔊 נִתְפָּרֵעַ nitparea 🔊 נִתְפָּרַע nitpara enloqueceremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְפָּרֵעַ titparea 🔊 תִּתְפָּרַע titpara m. enloquecerás | 🔊 תִּתְפָּרְעִי titpar'i f. enloquecerás | 🔊 תִּתְפָּרְעוּ titpar'u m. enloqueceréis | 🔊 תִּתְפָּרַעְנָה titparana f. enloqueceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפָּרְעוּ titpar'u | |
| 3ª | 🔊 יִתְפָּרֵעַ yitparea 🔊 יִתְפָּרַע yitpara él enloquecerá | 🔊 תִּתְפָּרֵעַ titparea 🔊 תִּתְפָּרַע titpara ella enloquecerá | 🔊 יִתְפָּרְעוּ yitpar'u ellos enloquecerán | 🔊 תִּתְפָּרַעְנָה titparana ellas enloquecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפָּרְעוּ yitpar'u | |
| Imperativo | 🔊 הִתְפָּרֵעַ! hitparea! 🔊 הִתְפָּרַע! hitpara! (a un hombre) enloquece! | 🔊 הִתְפָּרְעִי! hitpar'i! (a una mujer) enloquece! | 🔊 הִתְפָּרְעוּ! hitpar'u! (a los hombres) enloqueced! | 🔊 הִתְפָּרַעְנָה! hitparana! (a los mujeres) enloqueced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפָּרְעוּ! hitpar'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְפָּרֵעַ lehitparea enloquecer | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַפְרָעָהhafra'a | פ - ר - ע | Sustantivo – modelo haktala, femenino | disturbio |
| 🔊 הִתְפָּרְעוּתhitpar'ut | פ - ר - ע | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | salvaje, indisciplina, arrasa |
| 🔊 פּוֹרֵעַporea | פ - ר - ע | Sustantivo – modelo kotel, masculino | amotinado |
| 🔊 פָּרוּעַparua | פ - ר - ע | Adjetivo – modelo katul | descuidado, despeinado (cabello); salvaje, rebelde, indisciplinado |
| 🔊 לִפְרוֹעַlifroa | פ - ר - ע | Verbo – pa'al | pagar (deuda, préstamo); alborotar; despeinar |
| 🔊 לְהִיפָּרֵעַlehiparea | פ - ר - ע | Verbo – nif'al | ser pagado, ser liquidado, cancelado (un instrumento financiero); ser despeinado, ser desordenados (los cabellos) |
| 🔊 לְהַפְרִיעַlehafria | פ - ר - ע | Verbo – hif'il | molestar, obstaculizar |
| 🔊 פְּרָעוֹתpra'ot | פ - ר - ע | Sustantivo – modelo kitla, femenino | pogromo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.